適合年齡

3歲左右

繪本介紹

牛津閱讀樹(ORT)是牛津大學出版的閱讀系列,在歐美極受中小學推崇,中國的很多國際學校也使用這套教材。

讓孩子在故事中學會大量地道詞匯、文法知識和不同國家的文化

故事有趣、貼近孩子的生活體驗，系列分多個階段，適合2─8歲孩子閱讀

繪本節選

Nadim was at the airport with his mum and

dad. They had been to America for a holiday.

Now it was time to fly home.

Nadim's dad was nervous.

"I don't like flying," he said."I hate taking off.”

"I don't hate it," said Nadim. "I love it."

On the flight there was a surprise for Nadim.

The steward asked him if he wanted to see the controls.

Nadim was excited. He had always wanted to see the flight deck of an aeroplane.

"Oh brilliant!" he said. "Yes, please!"

Nadim 和他的媽媽在機場

爸爸。 他們去美國度假。

現在是時候飛回家了。

納迪姆的父親很緊張。

“我不喜歡飛行，”他說，“我討厭起飛。”

“我不討厭它，”納迪姆說。 “我喜歡它。”

在飛行中，Nadim 有一個驚喜。

管家問他是否想看看控制裝置。

納迪姆很興奮。 他一直想看看飛機的駕駛艙。

“哦，太棒了!” 他說。 “是的，請!”