homies是什么意思

這個詞有可能是復數，原形也就是：homy

這個詞是黑人英語中很常用的一個詞，意思可以理解為fella或man

老外不是很喜歡說：Hey，man!

黑人英語就說：Hey，homie!

homie是褒義，沒有任何侮辱人的意思。

注意homie這個詞基本上只有黑人說，而且是稱呼比較親近且關系比較好的朋友，常常是稱呼幫內之人所用，注意這里的幫派不是指黑幫，而是指黑人幫派。

homie英語翻譯

adj.

家庭似的，舒適的，自在的

雙語例句

1、Homie, what you on? Whatever it is, you need to reduce the dosage.

伙計，你怎么了？不管發生了什么，你先得把劑量降低一下。

provided by jukuu

2、Damn Homie, in highschool you was tha man, homie.

喲，哥們，高中的時候你也算個風云人物呀。

blog.sina.com.cn

3、That homie, straight-up pimp.

那家伙也許是個皮條客吧？

4、Homies looking so cool, cool, Im cool-t! Tuxedos made of snow Is there something I should know?

家看上去真的很酷很酷，我很酷-t 燕尾服是用雪作的有沒有什么是我該知道的?

5、I had a void deck steamboat with my homiesin Singapore.

我在朋友家社區吃起了火鍋。

6、You better watch how you talking, and where you walking, or you and yourhomiesmight be lined in chalk.

你最好注意你說的話，還有你去的地方，否則你和你的兄弟們極有可能橫死街頭。

7、I went to WILL skateshop to meet myhomiesthere.

上圖：我和周子偉在WILL滑板店。

8、Tell yourhomiesto quit stomping on me.

你能幫忙叫你的兄弟不要整我

9、I'll ride up with you, kick it with myhomiesin cambridge.

我和你一起去，開我的“劍橋”車去。

10、Let me ring up one of thehomies.

我會打電話找個小弟去做的。