chì bì
赤 壁
dù mù
杜牧
zhé jǐ chén shā tiě wèi xiāo
折 戟 沉 沙 鐵 未 銷 ,
zì jiāng mó xǐ rèn qián cháo
自 將 磨 洗 認 前 朝 。
dōng fēng bù yǔ zhōu láng biàn
東 風 不 與 周 郎 便 ,
tóng què chūn shēn suǒ èr qiáo
銅 雀 春 深 鎖 二 喬 。
注解
1、折戟沉沙:斷了戟沒入沙中;戟:一種武器。
2、東風:東吳以火攻攻打西面的曹營要借助東風。
3、周郎:周瑜,吳軍統率。
4、二喬:吳國二美女,大喬嫁給吳國國君;小喬嫁給周瑜。
翻譯
斷戟沉沒泥沙中,六百年來竟未銷熔;
自己拿來磨洗,認出是赤壁之戰所用。
假使當年東風不給周瑜的火攻計方便;
大喬小喬就要被曹操鎖閉在銅雀臺中。
還可以輸入140字
還沒有人評論哦,趕緊搶一個沙發吧!
楊萬里《小池》賞析
張祜《題金陵渡》賞析
張旭《桃花溪》賞析
王維《送別》賞析
杜甫《月夜憶舍弟》賞析
劉長卿《聽彈琴》賞析
幼兒園早餐食譜大全 早上給孩子吃這些營養剛剛好
孕前準媽媽營養食譜推薦:小蔥炒豬血、清炒豬血
三色雞絲的做法
香菇牛肉湯
排骨燉蘿卜
清蒸鱖魚
關于我們 | 廣告服務 | 網站合作 | 免責聲明 | 聯系我們
還沒有人評論哦,趕緊搶一個沙發吧!