終于等到劉翔的比賽，2004年雅典奧運會的冠軍，2008年的北京奧運會退賽。2012年倫敦會是如何，在比賽前就有新聞說他腳傷復發，心中隱隱有一種不好的感覺，比賽前沒有看到他要出發前銳利的眼神。又有一種無奈的笑呈現，幾秒的時間。劉翔踢到欄倒下了，我不知道為什么這樣平靜的看著他的退場。沒有2004前的揮臂喝彩。沒有2008年的嘆息，用一只腳蹦的劉翔又重新用一只腳跳著跑完了他熱愛的100米欄。在終點在他的第四跑道欄上深情一吻。是告別還是留戀，8年的光陰……8年的努力，一抹紅色的背影。

　　劉翔用自己的實力讓中國讓亞洲在世界田徑史上輝煌了十年，雖然摔倒了，但是我想我們都記得08年雅典奧運會劉翔那一飛沖天的輝煌!!跨欄已經融入了劉翔的人生，他為中國的榮譽而戰，為捍衛跨欄的榮譽而戰!!

　　當看到劉翔單腿跳到最后一條欄，雙手撫摸他的伙伴時，那是他的人生告別跨欄的儀式吧!?

　　劉翔是我們心目中的戰士，也許他明知道自己老了，但是還是義無返顧拼盡了全力跨向了第一條欄，我們應該感謝這么多年劉翔帶給中華民族的驕傲!!

　　含著眼淚寫不下去了，就讓這份記憶夾進時間的縫隙中吧!!

　　抨擊劉翔的人，請你們閉嘴，不要用你們的SB思想去玷污我們的英雄。如果沒有劉翔，至今那些歐美人依然在嘲笑我們黃種人的無能。04年雅典奧運金牌是假的嗎?12秒88破世界記錄是假的嗎?個人最好成績12秒87是假的嗎?說劉翔因為怕輸，所以每次都逃避奧運的人，我只能說你的無知真可怕，一個運動員日日夜夜的訓練，為的是逃避比賽?08年手術以后，毅然付出，是為了今天的失誤?如果你相信，好吧，我無話可說。

　　2012年8月7日，劉翔帶著12秒87的個人最好成績，正式向我們告別了。這是一個時代的終結。感謝劉翔，感謝孫海平，感謝你們曾經給國人帶來的那些激動瞬間。

　　“劉翔是一個戰士，在他明知道跑不到終點的時候，他用單腳跳到了終點。劉翔也該歇歇了。”劉翔該歇歇了。29歲的老將應該好好養傷了。

　　祝福劉翔，早日康復。

　　劉翔，不哭，你永遠是我們的英雄!!!