999精品久久久-www.夜色av-日本熟妇大屁股人妻-中文字幕国产日韩-成人网亚洲-国产精品你懂得-欧美综合干-日韩,欧美,亚洲-国产中文字幕在线免费观看-一区二区三区欧美在线-国产肥老妇视频-在线黄色网址观看-日本 欧美 国产-99re这里只有-亚洲视频中文字幕-久久久中文字

適合年齡 4歲以上。 資源介紹 今天分享給大家的是英文繪本《Hop on Pop》，資源包括pdf和mp3，在線即可閱讀和播放。 推薦理由 這是蘇斯博士Beginner Books系列中的一本妙趣橫生的英語(yǔ)發(fā)音練習(xí)書(shū)，主要幫助孩子進(jìn)行發(fā)音練習(xí)，這本書(shū)運(yùn)用很多簡(jiǎn)短且字尾拼法讀法相同的單字，加上作者精心的搭配，讀起來(lái)瑯瑯上口，對(duì)培養(yǎng)孩子閱讀和發(fā)音都十分有幫助，讓孩子愛(ài)上英語(yǔ)發(fā)音練習(xí)。 書(shū)中的插圖也是妙趣橫生，畫(huà)面荒誕搞笑，想象力爆棚，充分吸引孩子的注意力，讓孩子愛(ài)上英語(yǔ)、愛(ài)上閱讀!家長(zhǎng)們?cè)诮o孩子朗讀這本書(shū)的時(shí)候一定要掌握好節(jié)奏感，孩子熟悉了節(jié)奏之后不自覺(jué)的就會(huì)跟著開(kāi)口說(shuō)起來(lái)。

推薦年齡： 12歲以上 資源介紹： 本文給大家分享的資源是RAZ分級(jí)閱讀繪本R級(jí)中的一本《Blue Whales: Giant Mammals》，翻譯成中文名為：藍(lán)鯨：大型哺乳動(dòng)物，百度網(wǎng)盤(pán)免費(fèi)資源，直接下載即可。 RAZ的全稱(chēng)是“Reading A-Z”，它是一套教授英語(yǔ)閱讀的教材，是美國(guó)1萬(wàn)多所學(xué)校采用的在線分級(jí)閱讀資源。中國(guó)大部分的國(guó)際學(xué)校也都是RAZ的忠實(shí)用戶。 RAZ起源于美國(guó)、加拿大等發(fā)達(dá)國(guó)家，在香港、臺(tái)灣地區(qū)發(fā)展了十幾年，是綜合考慮孩子的英文水平、心智發(fā)育程度、興趣愛(ài)好等要素，為不同英文水平的孩子提供不同難度的英文讀物。它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級(jí)別，通過(guò)在同一級(jí)別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。 RAZ本身有著非常嚴(yán)密的分級(jí)體系：根據(jù)全文詞匯數(shù)、高頻詞詞匯數(shù)與比例、低頻詞詞匯數(shù)與

適合年齡 8歲以上。 資源介紹 今天分享給大家的是《DK目擊者旅游指南》系列圖書(shū)，資源一共12本pdf，在線即可閱讀。 推薦理由 《DK目擊者旅游指南》設(shè)計(jì)、裝幀精美，圖書(shū)內(nèi)容豐富，其中含有大量珍貴、美觀、實(shí)用的圖片，還有手繪插畫(huà)對(duì)景點(diǎn)進(jìn)行平面和立體的介紹，以及主要城市的購(gòu)物與娛樂(lè)信息，精選的大量酒店和餐館信息。此外，該系列圖書(shū)對(duì)每個(gè)國(guó)家的歷史、政治、文化、藝術(shù)、氣候等多個(gè)方面都進(jìn)行了系統(tǒng)介紹，這不僅是一本旅游指南圖書(shū)，也能夠用于擴(kuò)展人們的知識(shí)、作為興趣圖書(shū)閱讀。全面的信息、豐富的背景知識(shí)、精美的裝幀帶熱愛(ài)旅游的讀者們提前踏上美好的旅程。

適合年齡 3-6歲。 資源介紹 今天分享給大家的是由繪本《好臟的哈利》制作的動(dòng)畫(huà)視頻，資源為mp4格式。劇情輕松幽默，又簡(jiǎn)單易懂，即使是不識(shí)字的孩子，看著圖也能把故事猜出來(lái)。 內(nèi)容簡(jiǎn)介 哈利是一只黑點(diǎn)白狗，他什么都喜歡，就是不喜歡洗澡。一天，他聽(tīng)到浴缸的放水聲，于是馬上把刷子埋在后院，然后跑出去了。他到修路的地方玩，到鐵路玩，和許多狗捉迷藏，從運(yùn)煤車(chē)的傳送帶滑下來(lái)。現(xiàn)在他已經(jīng)變成一只白點(diǎn)黑狗了。他累了也餓了，于是從柵欄鉆回了家，但是大家都不認(rèn)得哈利了。 推薦理由 哈利就是孩子的化身，尤其是男孩子，他們淘氣，滿地撒歡，哪里好玩就去哪里。渾身散發(fā)著好奇心、探索欲，什么都不怕，可是當(dāng)玩累了，他們還是會(huì)回家，那是他們的安全之所。這部動(dòng)畫(huà)能讓孩子明白，無(wú)論自己變成什么樣，家都是最溫馨的港灣。

推薦年齡： 8歲以上 資源介紹： 本文給大家分享的資源是RAZ分級(jí)閱讀繪本G級(jí)中的一本《Monster Halloween》，翻譯成中文名為：怪物萬(wàn)圣節(jié)，百度網(wǎng)盤(pán)免費(fèi)資源，直接下載即可。 RAZ是目前市面上最為流行的英文分級(jí)閱讀讀物，它的全稱(chēng)是“Reading A-Z”。RAZ在美國(guó)有1萬(wàn)多所公立學(xué)校正在配合教學(xué)使用，布置在孩子每天的作業(yè)中，中國(guó)大部分的國(guó)際學(xué)校也都是RAZ的忠實(shí)用戶。 RAZ起源于美國(guó)、加拿大等發(fā)達(dá)國(guó)家，在香港、臺(tái)灣地區(qū)發(fā)展了十幾年，是綜合考慮孩子的英文水平、心智發(fā)育程度、興趣愛(ài)好等要素，為不同英文水平的孩子提供不同難度的英文讀物。它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級(jí)別，通過(guò)在同一級(jí)別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。 RAZ本身有著非常嚴(yán)密的分級(jí)體系：根據(jù)全文詞匯數(shù)、

適合年齡： 3歲以上 資源介紹： 本文給大家分享的資源是海尼曼分級(jí)繪本G1級(jí)別中的一本《Snap》，中文名為：小烏龜?shù)墓适拢琾df格式，百度網(wǎng)盤(pán)免費(fèi)資源，直接下載即可。 海尼曼適合零基礎(chǔ)學(xué)英語(yǔ)至小學(xué)階段的孩子，由簡(jiǎn)至難循序漸進(jìn)，配以有趣的插圖和生動(dòng)的故事，內(nèi)容涉及自然科學(xué)、人物、人文、地理、日常等。 海尼曼分級(jí)讀物分三個(gè)級(jí)別，Gk，G1，G2。這個(gè)是G1等級(jí)的，難度從Level A-Level E。 Heinemann G1系列 適合幼兒園至一年級(jí)孩子閱讀(共110本) G1的Level A，兩頁(yè)一句話，簡(jiǎn)單的短的，一行。 G1的Level B，兩頁(yè)一句話，復(fù)雜的長(zhǎng)的，兩行 G1的Level C，兩頁(yè)三句話，簡(jiǎn)單的短的，三行。 G1的Level D，從這一個(gè)級(jí)別開(kāi)始

推薦年齡： 4-12歲 資源介紹： 本文給大家分享的資源是英文繪本《The Magic School Bus: Flies with the Dinosaurs》，翻譯成中文名為：神奇校車(chē)-與恐龍一起飛翔，資源是pdf格式的，直接下載到百度網(wǎng)盤(pán)即可，資源免費(fèi)。 《神奇校車(chē)》是一套嚴(yán)肅認(rèn)真、簡(jiǎn)單易懂又極其有趣的科普讀物，這套科普分級(jí)讀物內(nèi)容豐富，涵蓋了氣象學(xué)、微生物學(xué)、太空科學(xué)、氣象學(xué)、人體學(xué)、生物學(xué)等學(xué)科，甚至還會(huì)涉及一些有趣的社會(huì)研究課題。孩子在一次次不可思議的神奇科學(xué)之旅中，學(xué)習(xí)科學(xué)知識(shí)，更懂得背后的原理，更加愛(ài)上科學(xué)。 神奇校車(chē)是一輛充滿科學(xué)知識(shí)的奇想車(chē)，在神奇校車(chē)?yán)铮坪跞魏蚊半U(xiǎn)都是可能發(fā)生的。在陸地上跑對(duì)神奇校車(chē)來(lái)說(shuō)太普通了，它不只可以在天上飛，水里游，甚至能在魷魚(yú)肚子里!總之，任何你認(rèn)為車(chē)子到不

推薦年齡： 10歲以上 資源介紹： 本文給大家分享的資源是英文繪本《Pirate Party》，翻譯成中文名為：海盜派對(duì)，資源是pdf電子書(shū)格式的，直接下載到百度網(wǎng)盤(pán)即可，資源免費(fèi)。 這個(gè)繪本是全球最暢銷(xiāo)的英語(yǔ)分級(jí)讀物之一"Collins Big Cat"柯林斯大貓系列第9級(jí)別(金色)中的一本。 柯林斯大貓系列是英國(guó)幼兒園、小學(xué)廣泛應(yīng)用的英語(yǔ)課教材，也是英國(guó)劍橋大學(xué)國(guó)際考試中心推薦閱讀用書(shū)。 在國(guó)內(nèi)，大貓不僅被全國(guó)教育科學(xué)"十二五"規(guī)劃教育部重點(diǎn)課題"中國(guó)中小學(xué)生英語(yǔ)分級(jí)閱讀體系標(biāo)準(zhǔn)研制"列為實(shí)驗(yàn)用書(shū)。也因其權(quán)威性、科學(xué)性、系統(tǒng)性等特點(diǎn)，受到老師、家長(zhǎng)們的廣泛關(guān)注和好評(píng)。 “大貓”整套書(shū)采用了不同顏色的標(biāo)簽，從啟蒙到熟練，按照難度不同，系統(tǒng)地分為11個(gè)等級(jí)，每個(gè)等級(jí)22-36本小書(shū)不等，

推薦年齡： 5歲以上 資源介紹： 本文給大家分享的資源是來(lái)自紅火箭分級(jí)繪本中藍(lán)盒的《Ready for Lift Off》，翻譯成中文名為：準(zhǔn)備起飛，pdf電子書(shū)格式的，直接下載到百度網(wǎng)盤(pán)即可，資源免費(fèi)。 《紅火箭分級(jí)閱讀系列》是一套從閱讀出發(fā)，能全面系統(tǒng)地幫孩子掌握英語(yǔ)常用詞、基本句型、地道用法的0基礎(chǔ)入門(mén)書(shū)，也是美國(guó)和加拿大孩子學(xué)語(yǔ)言、練閱讀的必備材料。 紅火箭分級(jí)閱讀系列從大寫(xiě)字母開(kāi)始，從每頁(yè)上只有一個(gè)詞、兩個(gè)詞，到每頁(yè)上有一句話、兩句話，移動(dòng)圖冊(cè)這種難度漸進(jìn)設(shè)計(jì)，很適合非母語(yǔ)國(guó)家的孩子用來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ)。 這個(gè)繪本屬于藍(lán)盒中的Early Level 1級(jí)別，適合有英語(yǔ)啟蒙基礎(chǔ)的孩子。 這個(gè)level有48本書(shū)，24本故事書(shū)，24本科普書(shū)，書(shū)的封面為紅色。 從這個(gè)level開(kāi)始，開(kāi)始進(jìn)

適合年齡： 3-6歲 資源介紹： 本文給大家分享的資源是英文原版繪本《Out To Play》，中文名為：出去玩，pdf格式的，直接下載到百度網(wǎng)盤(pán)即可，資源免費(fèi)。 這本繪本屬于海尼曼英語(yǔ)分級(jí)閱讀繪本預(yù)備級(jí)的繪本之一。 海尼曼分級(jí)讀物被國(guó)際評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu)NFER譽(yù)為最成功的兒童閱讀叢書(shū)，在國(guó)外受到老師和家長(zhǎng)們空前追捧的兒童讀物。 全套書(shū)內(nèi)容涵蓋很廣，自然科學(xué)，人物，人文，地理，等等，多采多姿，故事豐富面有趣，讓孩子了解更多知識(shí)。 繪本簡(jiǎn)介： 可愛(ài)的小兔子想出去玩，等她穿好衣服戴好帽子之后，天空卻下起了小雨，兔媽媽當(dāng)然不讓她出去玩了，但最后小兔子還是出去玩了，中間發(fā)生了什么呢? 學(xué)習(xí)目標(biāo)： 學(xué)習(xí)get的過(guò)去式got，在繪本中會(huì)反復(fù)用到這兩個(gè)詞。

推薦年齡： 8歲以上 資源介紹： 本文給大家分享的資源是RAZ分級(jí)閱讀繪本G級(jí)中的一本《A Trip to Petra》，翻譯成中文名為：佩特拉之旅，百度網(wǎng)盤(pán)免費(fèi)資源，直接下載即可。 RAZ是目前市面上最為流行的英文分級(jí)閱讀讀物，它的全稱(chēng)是“Reading A-Z”。RAZ在美國(guó)有1萬(wàn)多所公立學(xué)校正在配合教學(xué)使用，布置在孩子每天的作業(yè)中，中國(guó)大部分的國(guó)際學(xué)校也都是RAZ的忠實(shí)用戶。 RAZ起源于美國(guó)、加拿大等發(fā)達(dá)國(guó)家，在香港、臺(tái)灣地區(qū)發(fā)展了十幾年，是綜合考慮孩子的英文水平、心智發(fā)育程度、興趣愛(ài)好等要素，為不同英文水平的孩子提供不同難度的英文讀物。它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級(jí)別，通過(guò)在同一級(jí)別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。 RAZ本身有著非常嚴(yán)密的分級(jí)體系：根據(jù)全文詞匯數(shù)、高頻詞詞

推薦年齡： 3-7歲 資源介紹： 本文給大家分享的資源是英文繪本《Mouse makes words》，翻譯成中文名為：小老鼠造字，pdf電子書(shū)格式的，直接下載到百度網(wǎng)盤(pán)即可，資源免費(fèi)。 這個(gè)繪本屬于蘭登分級(jí)讀物STEP into READING系列的Ready to Read階段讀物，適用于低年齡段的孩子作為入門(mén)閱讀的讀物。 繪本簡(jiǎn)介： 本書(shū)中的小老鼠通過(guò)移動(dòng)單詞的首字母，創(chuàng)造了各種各樣不同的單詞。比如把mop的首字母m替換成t，變成了top。通過(guò)押韻幫助小朋友們積累發(fā)音和單詞。 繪本內(nèi)容摘要： Mouse is busy,mouse is fast——grabbing letters as he runs past. 老鼠很忙,忙于快速搬運(yùn)字母

推薦年齡： 7歲以上 資源介紹： 本文給大家分享的資源是RAZ分級(jí)閱讀繪本F級(jí)中的一本《Night Animals》，翻譯成中文名為：夜間動(dòng)物，百度網(wǎng)盤(pán)免費(fèi)資源，直接下載即可。 RAZ是目前市面上最為流行的英文分級(jí)閱讀讀物，它的全稱(chēng)是“Reading A-Z”。RAZ在美國(guó)有1萬(wàn)多所公立學(xué)校正在配合教學(xué)使用，布置在孩子每天的作業(yè)中，中國(guó)大部分的國(guó)際學(xué)校也都是RAZ的忠實(shí)用戶。 RAZ本身有著非常嚴(yán)密的分級(jí)體系：根據(jù)全文詞匯數(shù)、高頻詞詞匯數(shù)與比例、低頻詞詞匯數(shù)與比例、句子長(zhǎng)度、句子復(fù)雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個(gè)角度，將整個(gè)閱讀體系分為aa，A-Z共27個(gè)級(jí)別。 RAZ旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級(jí)別，通過(guò)在同一級(jí)別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。 RAZ按難度

推薦年齡： 3-6歲 資源介紹： 本文給大家分享的資源是出自Raz-B級(jí)別的英文原版繪本《I Save Money》，翻譯成中文名為：我存錢(qián)，百度網(wǎng)盤(pán)免費(fèi)下載，資源是免費(fèi)的。 RAZ是目前市面上最為流行的英文分級(jí)閱讀讀物，它的全稱(chēng)是“Reading A-Z”。 它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級(jí)別，通過(guò)在同一級(jí)別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。 RAZ按難度分為27個(gè)級(jí)別，AA—C這4個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)幼兒園階段; D—J這7個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)一年級(jí);K—P這6個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)二年級(jí);Q—T這4個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)三年級(jí);U—W這3個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)四年級(jí);X—Z對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)五六年級(jí)(相當(dāng)于國(guó)內(nèi)高中畢業(yè))。 而且它的區(qū)分度不是簡(jiǎn)單地以年齡為標(biāo)準(zhǔn)，還包括認(rèn)字量、語(yǔ)義難度、藝術(shù)復(fù)雜性等。

適合年齡 10歲左右 教材特色 《多維閱讀》是基礎(chǔ)英語(yǔ)分社引進(jìn)新西蘭學(xué)樂(lè)出版社出版的 Key Links系列讀物，這是一套在全世界廣受歡迎的課堂閱讀教材。引進(jìn)出版的《多維閱讀》覆蓋小學(xué)、初中、高中三個(gè)學(xué)段，分22個(gè)級(jí)別，主題豐富，內(nèi)容生動(dòng)鮮活，體裁和題材多樣，是一套高品質(zhì)的閱讀叢書(shū)。 《多維閱讀第10級(jí)》適用于小學(xué)五年級(jí)學(xué)生，語(yǔ)篇內(nèi)容涉及動(dòng)物故事，天文知識(shí)，家庭生活，故事類(lèi)和非故事類(lèi)語(yǔ)篇相結(jié)合，體裁寬泛，話題內(nèi)容豐富，有助于拓寬學(xué)生視野。語(yǔ)言地道生動(dòng)，能使學(xué)生接觸到原汁原味的英語(yǔ)，提高語(yǔ)言水平。

適合年齡 6歲左右 繪本節(jié)選 Dorothy and her little dog Toto lived on a small farm in Kansas. She loved Toto very much, and they would play together all the time. 多蘿西和她的小狗托托住在堪薩斯州的一個(gè)小農(nóng)場(chǎng)里。她非常喜歡托托，他們會(huì)一直在一起玩。 One day there was a terrible cyclone. " We must get to the cellar, Toto! " cried Dorothy. But it was too late. The whiriing wind lifted the farmhouse into the air and carried

推薦年齡： 3-6歲 資源介紹： 本文給大家分享的資源是出自Raz-A級(jí)別的英文原版繪本《Vegetables》，翻譯成中文名為：蔬菜，百度網(wǎng)盤(pán)免費(fèi)下載，資源是免費(fèi)的。 RAZ是目前市面上最為流行的英文分級(jí)閱讀讀物，它的全稱(chēng)是“Reading A-Z”。 它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級(jí)別，通過(guò)在同一級(jí)別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。 RAZ按難度分為27個(gè)級(jí)別，AA—C這4個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)幼兒園階段; D—J這7個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)一年級(jí);K—P這6個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)二年級(jí);Q—T這4個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)三年級(jí);U—W這3個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)四年級(jí);X—Z對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)五六年級(jí)(相當(dāng)于國(guó)內(nèi)高中畢業(yè))。 而且它的區(qū)分度不是簡(jiǎn)單地以年齡為標(biāo)準(zhǔn)，還包括認(rèn)字量、語(yǔ)義難度、藝術(shù)復(fù)雜性等。

推薦年齡： 4-8歲 資源介紹： 本文給大家分享的資源是英語(yǔ)繪本《Big,Bad Bug》，翻譯成中文名為：又大又壞的蟲(chóng)子，繪本是pdf電子書(shū)格式的，直接下載到百度網(wǎng)盤(pán)即可，資源免費(fèi)。 這個(gè)繪本屬于牛津閱讀樹(shù)自然拼讀系列《Floppy's phonics》中第二階段的一本。 第二級(jí)的自然拼讀法主要讓孩子練習(xí)在學(xué)校所學(xué)習(xí)的單個(gè)字母發(fā)音以及一些兩個(gè)字母組合的發(fā)音(這些字母組合都是發(fā)單個(gè)音的)，包括發(fā)音和形狀的認(rèn)知，同時(shí)，讓孩子根據(jù)這些字母的發(fā)音來(lái)學(xué)習(xí)簡(jiǎn)單的單音節(jié)或者雙音節(jié)的單詞。 牛津閱讀樹(shù)由牛津大學(xué)出版，是英國(guó)著名教育學(xué)家Roderick Hunt及多位兒童語(yǔ)言教育專(zhuān)家精心編寫(xiě)的一套家喻戶曉的分級(jí)讀物，一共20級(jí)別，學(xué)校常用的是4～11歲的16階，我們?nèi)粘＝佑|最多的是1-9級(jí)。 牛津閱讀樹(shù)的體系

適合年齡 0-6歲。 資源介紹 今天給大家分享的是關(guān)于爸爸的繪本《The Daddy Book》，資源包括mp4視頻、mp3音頻和pdf。作者是著名的暢銷(xiāo)書(shū)作家Todd Parr，故事內(nèi)容簡(jiǎn)單，圖畫(huà)色彩鮮明，每句話讀起來(lái)充滿韻律感，貼近孩子的口吻，深受孩子們喜愛(ài)。 推薦理由 每個(gè)爸爸對(duì)于孩子都是很寵愛(ài)的，不同的是陪伴與愛(ài)孩子的方式不同，但所有的爸爸像文中的各式各樣的爸爸一樣，都喜歡和孩子一起嘗試新事物，希望孩子成為真正的自己。通過(guò)繪本能讓孩子們認(rèn)識(shí)自己的爸爸，感受爸爸的愛(ài)有著不同的表達(dá)方式。 這本書(shū)中贊美了各種各樣的爸爸們，整本書(shū)的句子充滿著韻律感，孩子讀起來(lái)朗朗上口，幫助孩子理解和運(yùn)用這些句子，幫助孩子提高語(yǔ)言學(xué)習(xí)和應(yīng)用的興趣，富有感染力的文字，讓早期閱讀變得簡(jiǎn)單而有趣。 繪本原文

本文主要給大家分享的是《David Goes to School》大衛(wèi)上學(xué)去繪本的pdf格式和音頻資源，都是免費(fèi)資源，直接下載到百度網(wǎng)盤(pán)即可。 適合年齡： 3歲以上 推薦理由： 這個(gè)繪本故事能夠讓小朋友對(duì)學(xué)校有一個(gè)大概的認(rèn)知，讓孩子們了解如何在老師的幫助下，學(xué)會(huì)什么是“可以的”、“好的”行為和事情。 繪本簡(jiǎn)介： 《大衛(wèi)上學(xué)去》主要描述了大衛(wèi)在學(xué)校學(xué)習(xí)規(guī)矩的狀況。與《大衛(wèi)，不可以》最大的不同是，這個(gè)繪本中大衛(wèi)唯我獨(dú)尊，一個(gè)人胡鬧。 繪本內(nèi)容(中英文對(duì)照)： David's teacher always said,"NO,DAVID!" 大衛(wèi)的老師總是說(shuō)：“不!大衛(wèi)!” "No yelling!" “不許亂叫!”