本文主要給大家分享的是《David Goes to School》大衛上學去繪本的pdf格式和音頻資源,都是免費資源,直接下載到百度網盤即可。
適合年齡:
3歲以上
推薦理由:
這個繪本故事能夠讓小朋友對學校有一個大概的認知,讓孩子們了解如何在老師的幫助下,學會什么是“可以的”、“好的”行為和事情。
繪本簡介:
《大衛上學去》主要描述了大衛在學校學習規矩的狀況。與《大衛,不可以》最大的不同是,這個繪本中大衛唯我獨尊,一個人胡鬧。
繪本內容(中英文對照):
David's teacher always said,"NO,DAVID!"
大衛的老師總是說:“不!大衛!”
"No yelling!"
“不許亂叫!”
"No pushing!"
“不要推攘!”
"No running in the halls!"
“別在走廊里亂跑!”
"David, you're tardy!"
“大衛,你遲到了!”
"Sit down, David."
“請坐下,大衛。”
"Don't chew gum in class!"
“課堂上不許嚼口香糖!”
"David, raise your hand."“大衛,請舉起手。”
"Keep your hands to yourself."
“手別到處亂放。”
"Pay attention!"
“集中注意力!”
"Wait your turn, David!"
“排隊去,大衛!”
"I don't care who started it."
“我不關心是誰先動手的。”
"David, recess is over."
“大衛,休息時間結束了。”
"SHHHH!"
“噓!”
"Again?"
“還來?”
"That's it, Mister!You're staying after school!"
“這樣吧,大衛同學!放學后你留下!”
"David, have you finished?"
“擦干凈了嗎?”
"Good job, David!”
“做得很好,大衛!”
"Yes, David, you can go home now."
“ 好了,大衛,你可以回家了。”
還沒有人評論哦,趕緊搶一個沙發吧!