兩只潔白的鴿子從廚房的窗戶飛了進來，小斑鳩隨翅膀飛走了。灰姑娘端著一碗豆子去見繼母，快活極了，心想：這下子該可以跟她們一起去參加舞會了。但繼母卻說：“不行，灰姑娘，你沒有衣服，你也不知道怎樣跳舞，每個人都會嘲笑你的。”灰姑娘哭了起來，繼母就說：“好吧，如果你想去的話，就要給我在一個小時里，從爐灰中揀起兩碗豆子來。”她心里卻在想：這回她可永遠辦不到了。

　　灰姑娘穿過后門，走進花園，沖著天空大聲喊：

　　“嗨!溫順的小鴿子，咕咕叫的小斑鳩，天底下所有的小鳥，你們都來幫我揀豆子吧!

　　好的揀進碗里，壞的給你當糧食!”

　　從廚房的窗戶又飛進兩只潔白的鴿子，小斑鳩隨后也到了，最后，天底下所有的小鳥都成群結隊撲棱棱地飛進來，圍在爐灰旁，熱鬧極了!小鴿子不停地點著頭，一下，一下，又一下地啄著豆子;其他的小鳥也一下，一下，又一下地揀豆子。它們把所有的好豆子都集中起來，放進兩只碗里。半個小時不到，它們就把活干完了。灰姑娘端著豆子去見繼母，快活極了，心想：這回該可以跟她們一起去參加舞會了。但繼母卻說：“還是不行!你不能跟我們一起去，因為你沒有衣服，你不會跳舞。你那副樣子怎么見人?我們會被你羞死的。”說完后，她就把背一扭，帶著那兩個驕傲的女兒匆匆離開了家，再也不理灰姑娘了。

　　現在，除了灰姑娘，家里一個人也沒有。她走到母親的墳前，坐在那棵榛子樹下，放聲大喊：

　　“小小樹兒，搖呀擺，金子、銀子抖下來!”

　　于是，那只鳥便扔下一件金絲銀線縫的裙子，還有一雙用絲線和銀線繡成的舞鞋。灰姑娘飛快地穿上裙子，換上新鞋子，立即去參加舞會。她的兩個姐姐和繼母根本沒有把她認出來。她們想：這肯定是外國的一位公主，因為她穿著那件金光閃閃的裙子，實在是太漂亮了。她們壓根就沒想到，那會是灰姑娘，因為她們認為她還臟兮兮地待在家里，坐在爐灰邊揀豆子呢。王子朝灰姑娘走過來，握著她的手，邀請她跳了一支舞。此后，他再也不和別的女孩跳舞了。他一直握著她的手，怎么也不肯松開。無論何時、無論是誰來請她跳舞，他都會說：“她是我的舞伴!”

　　灰姑娘就一直這么跳下去，直到很晚了，才突然想起必須回家了。王子說道：“讓我陪著你，護送你回去吧。”其實，王子是想知道，這個美麗的女孩是從哪兒來的。不過，灰姑娘趁機逃脫了，跳進自家的一個鴿籠里。王子在外面等啊等，直到女孩的父親走過來。于是王子告訴他，有個姑娘跳進了鴿籠里。有錢人心想：“難道會是灰姑娘?”他叫人拿來斧頭和鑿子，把鴿籠劈成了兩半，但里面什么也沒有。等繼母和姐姐們回到家，灰姑娘已經躺在灰堆里了，還是穿著那件臟衣服。原來，灰姑娘飛快地從鴿籠跳下，跑到榛子樹下，脫掉那身漂亮的衣裙和鞋子，把它們放在墳上，那只鳥飛來把它們銜走了。然后，她穿上灰色的罩衫，回到廚房的煤灰堆里。