綠卡、移民出生公正模板

一般大家在辦理綠卡、海外移民、海外留學的時候就會用到出生公證，當事人應該攜帶出生公證辦理資料到戶籍所在地或者居住地的公證機關辦理，資料需要用到（出生證明）、身份證、戶口薄、父母身份證等等。

除了以上資料之外，有的國家還要求當事人近期的照片，這些資料都是要提前準備的。我們來看看三種不同的出生公證的模板。

出生公證書模板一

根據XXXX (寫明調查的材料，包括檔案記載、知情人證明等)茲證明XX,男(或者女)，于X年X月XX日出生。XXX的父親(或者養父)是XXX,母親(或者養母)是XXX (如果是養父母關系應注明收養登記證或者收養公證書的編號)。

中華人民共和國XX市(縣)公證處

公證員: XXX (簽名)

X年X月X日

出生公證書模板二

注:范文適用于當事人系被人收養的情況。

() XX字第XX號

根據XX省XX市(縣) XX戶籍管理機關XX年X月X日檔案記載(或XX單位公務人員檔案記載或知情人XX提供的材料) ,茲證明XXX,男(或女)于X年X月X日在XX省XX市出生。XX的父親是XXX, XXX的母親是XXX。

XXX于X年X月X日被收養。養父是XXX,養母是XXX。收養公證書(或收養證)的編號是XXXXXX。

中華人民共和國XX省XX市(縣)公證處

公證員(簽名)

XX年X月XH

出生公證書模板三

注:范文適用于當事人自幼遺棄、生父母無法尋找。

() XX字第XX號

根據XX省XX市(或縣) XX戶籍管理機關檔案記載(或XX省XX市醫院出生證明或知情人XX提供的材料) ,茲證明XXX,男(或女)，于XX年X月X日出生。于XX年X月x日被遺棄在XX省XX市XX (地點)，被送到XX社會福利院撫養后,于XX年X月X日被收養, XXX的養父是XXX,XXX的養母是XXX。收養公證書(或收養證)的編號是XXXXXX。

中華人民共和國XX省XX市(縣)公證處

公證員(簽名)

XX年X月X日

小貼士：

注：其實用途不同，出生公證的模板不同，比如說辦理綠卡、海外移民、留學、求職、繼承財產時都有不同類型的出生公證范文。并且在不同地區，國內國外出生公證模板都不同，比如佛山、新加坡就是不同的。

出生公證英文模板

有的朋友需要出國，比如說英國，在去之前需要辦理一份英文的出生證明公證，想把在國內辦理的中文出生證明公證模板翻譯成英文，是直接在公證處更改呢還是去找翻譯公司？

其實公證處會詢問是公證處給你翻譯，還是自己翻譯，公證處一般是按照翻譯模板翻譯的，找專門的翻譯公司比較貴，一般直接在公正處翻譯。我們來看看英文出生證明公證書。

中文版模板

出生公證書

（20____）____證外字第____號

申請人：________，女，____年____月____日出生，居民身份證號碼：____________，現住____________________。

公證事項：出生

茲證明張霞于____年____月____日在浙江省____縣出生。____的父親是____（公民身份證號碼：____________），張霞的母親是________（公民身份證號碼：____________）。

中華人民共和國____省____縣公證處

公證員：________

二0____年____月____日

英文版模板

NOTARIAL CERTIFICATE OF BIRTH

（20____） ____ , no.____

applicant： ____, female, born on ____, citizen’s identity card no.： ____, living at no.**, ____road, ____ town, ____ county, ____ province.

relative： ____, male, born on ____, citizen’s identity card no.： ____, living at no.____, ____ village, ____ town, ____ county, ____ province.

issue under notarization： kinship

this is to certify that ____ is the father of ____； ____ is the mother of ____.

notary public office, ____ county, ____ province

the people’s republic of china

notary public： ________

授權委托書模板

有很多朋友在辦理出生公證時，遇到一些問題沒有辦法親自辦理，比如說人在異地，需要委托他人代辦出生公證。委托他人代辦出生公證就需要出示授權委托書，但是不知道怎么寫。

以下是兩種不同的出生公證授權委托書的模板，供大家參考。

出生證明公證委托書模板一

茲委托xx(身份證號碼:xx-xxx-xxx-xxx-xxx-xxx) 負責辦理xx-xx- xx -xx工作(事宜),請予以辦理，(或請將 xxx-xxx(具體事務)如何處理)，, 由此產生的一切責任和后果由我(本人或單位)承擔,與貴(單位或部門)無關。

特此申明!

授權有限期:xx- xx年xx月*xx日-xx-xx年xx月xx日

委托人:xx-x(身份證號:xx-xxx-xxx- xxx) (親筆簽字)

被委托人:xx-x (身份證號:xx xxx-xxx-xxx-x) (親筆簽字)

單位名稱:公章

xx年xx月xx日

出生證明公證委托書模板二

委托人姓名(新生兒母親) :xx

有效身份證件類別:xx聯系電話:xx

有效身份證件號碼:xx

受委托人姓名:xx性別: xx

有效身份證件類別:xx聯系電話:xx

有效身份證件號碼:

委托人于年月日在(新生兒出生地點)分娩，特授權委托(受委托人姓名)辦理(新生兒姓名)的《出生醫學證明》。凡由受委托人在 上述委托權利內，代理委托人行為所產生的一切責任和后果由我(本人或單位)承擔,與貴(單位或部門)無關。

小貼士：

注：大家在辦理出生公證證明委托書時，要注意委托期限，一般不能超過2年，并且還要提供委托人的身份證、戶口簿等相關材料，委托內容應真實、合法。