博雅干細(xì)胞集團(tuán)首席科學(xué)家肖瑞平教授正式接收《新英格蘭醫(yī)學(xué)雜志》(New England Journal of Medicine, 以下簡(jiǎn)稱(chēng)NEJM)的邀請(qǐng)，出任NEJM副主編，這是NEJM首次在美國(guó)以外聘任副主編。

　　NEJM創(chuàng)立于1812年，迄今已有200多年的歷史，是世界歷史最長(zhǎng)久、最具威望的綜合性醫(yī)學(xué)期刊，報(bào)道全球最主要的臨床研究、重要醫(yī)學(xué)事件和醫(yī)療政策，特別是在新藥臨床實(shí)驗(yàn)方面，NEJM存在“一錘定音”的權(quán)威性。

　　肖瑞平教授曾在美國(guó)國(guó)立衛(wèi)生研究院工作20多年，任終生資深研究員，主要從事心臟病研究，是心血管疾病研究領(lǐng)域的國(guó)際著名專(zhuān)家，2004入選美國(guó)臨床醫(yī)學(xué)研究會(huì)成員，國(guó)際心臟研究學(xué)會(huì)理事。在國(guó)際頂級(jí)學(xué)術(shù)期刊Nature、Nature Cell Biology、Journal of Clinical Investigation、PNAS等發(fā)表論文160余篇，被援用8000余次。肖瑞平教授作為國(guó)家“千人計(jì)劃”的特聘專(zhuān)家引薦回國(guó)，現(xiàn)任北京大學(xué)分子醫(yī)學(xué)研究所所長(zhǎng)。2012年10月，北京大學(xué)分子醫(yī)學(xué)研究所與博雅干細(xì)胞集團(tuán)簽訂正式合作協(xié)議，合作打造世界一流的靈長(zhǎng)類(lèi)模式動(dòng)物國(guó)家工程中心與臨床轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)中心，分子醫(yī)學(xué)研究所所長(zhǎng)肖瑞平教授同時(shí)出任博雅干細(xì)胞集團(tuán)首席科學(xué)家。

　　NEJM 2013始在全球范圍遴選中國(guó)及亞太地域副主編。經(jīng)由數(shù)輪遴選，終極選擇肖瑞平教授任NEJM副主編。肖瑞平教授表示，出任NEJM副主編是一項(xiàng)殊榮，借此機(jī)會(huì)也彰顯了中國(guó)在生物醫(yī)學(xué)研討范疇的國(guó)際影響力，她將與NEJM共事們一起，致力于增進(jìn)中國(guó)與《新英格蘭醫(yī)學(xué)雜志》的合作共贏。一方面，充足施展NEJM專(zhuān)業(yè)性和影響力，引進(jìn)最前沿的理念與方式和最權(quán)威的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)，推進(jìn)我國(guó)的臨床醫(yī)學(xué)藥學(xué)研究;同時(shí)，盼望NEJM能夠及時(shí)將中國(guó)最優(yōu)良的臨床研究結(jié)果展現(xiàn)給全世界，以服務(wù)人類(lèi)健康的需要。

　　博雅干細(xì)胞表示，將全面支持瑞平教授在NEJM的工作，同時(shí)投入更多精力在臨床醫(yī)學(xué)效果轉(zhuǎn)化研究上，為人類(lèi)健康的改善做出重要貢獻(xiàn)。