離《致我們終將逝去的青春》上映的時(shí)間越來(lái)越近，現(xiàn)正參加威尼斯電影節(jié)的趙薇也透露，《致青春》不會(huì)讓書(shū)迷失望，會(huì)保留小說(shuō)中最原味的青春。

　　如果不是在馬可波羅機(jī)場(chǎng)被偷拍到，趙薇來(lái)參加威尼斯電影節(jié)的消息還是個(gè)秘密。9月4日，她作為電影節(jié)贊助商嘉賓出席參賽片首映式，眼前的她狀態(tài)閑適得不像以前隨時(shí)準(zhǔn)備登大刊封面的樣子，比印象中豐腴了，她說(shuō)這是熱愛(ài)生活的結(jié)果，在一個(gè)偏僻的酒店里她接受了媒體專訪，聊起她自己的第一部導(dǎo)演作品《致青春》。影片在年初開(kāi)機(jī)，原本預(yù)計(jì)兩個(gè)月就能殺青，結(jié)果花了四個(gè)月，“拍這部片子最大的困難是我一度以為這個(gè)片子會(huì)拍不完了。”

　　《致青春》全名《致我們終將逝去的青春》，改編自辛夷塢的同名長(zhǎng)篇小說(shuō)，電影是處女作，小說(shuō)也是處女作，趙薇說(shuō)，自己看中的就是辛夷塢第一次寫(xiě)小說(shuō)透露出的真誠(chéng)，而她也要在電影里“我會(huì)把小說(shuō)里面最原味的真誠(chéng)真正的釋放”。電影的主題用片名就可概括，書(shū)中側(cè)重青春的部分，趙薇則透露電影版情節(jié)會(huì)有較大的改動(dòng)，“電影就是電影，如果跟小說(shuō)一模一樣就沒(méi)有看電影的必要。我希望書(shū)迷不要失望、也不要意外，電影會(huì)給你一些新的情節(jié)、新的感受。”

　　談《致青春》：倒貼錢來(lái)拍的處女作

　　《致青春》是趙薇的導(dǎo)演處女作，也是她在北京電影學(xué)院導(dǎo)演系研究生專業(yè)的畢業(yè)作品。在此之前，趙薇還沒(méi)正式施展過(guò)自己在這方面的才華，第一次出手，手也不抖：“如果付出的精力和能力是差不多的，我不如一步到位，索性一上來(lái)就拍部制作還算大的電影。”雖然某個(gè)程度上這是一份作業(yè)，她卻沒(méi)懷著做作業(yè)的心情來(lái)完成，“我其實(shí)確實(shí)很想拍一部成熟的電影，非常嚴(yán)肅、認(rèn)真地拍一部將來(lái)要進(jìn)電影院給觀眾檢驗(yàn)的電影。”

　　如果還把她看成導(dǎo)演系研究生的話，比起其他新人導(dǎo)演連她自己都說(shuō)實(shí)在太順利了：影片的劇本由辛夷塢和李檣一同打造，后者編劇的《姨媽的后現(xiàn)代生活》趙薇就是主演之一;監(jiān)制是關(guān)錦鵬，韓庚、趙又廷出演男主角，配角單里還有韓紅、李亞鵬、那英等好友，“大大小小的演員都主動(dòng)來(lái)試鏡”，在南京的大學(xué)里取景，大場(chǎng)面動(dòng)輒就輕易召集來(lái)一、兩千人，“當(dāng)然一方面他們也是想看看我”趙薇又笑了。

　　第一次拍電影趙薇的壓力不是要是拍砸了會(huì)不會(huì)丟人，她說(shuō)自己忙于各種事務(wù)甚至沒(méi)時(shí)間去感受那種壓力。真正的壓力是一再延期的殺青日讓她自己都以為這片子永遠(yuǎn)也拍不完了：“計(jì)劃兩個(gè)月殺青的電影，拍了四個(gè)月。我們?nèi)チ怂膫€(gè)城市-北京、上海、南京、貴州，光是一個(gè)地方轉(zhuǎn)景就要消耗三、五天的時(shí)間;而且因?yàn)橐蟊容^高，有時(shí)候計(jì)劃一天拍完的電影要拍兩三天，有些不夠滿意的還要重拍。這些都很花時(shí)間。我之前有自己貼錢來(lái)拍，老板說(shuō)如果賺錢了會(huì)把我貼的錢還給我，希望說(shuō)到做到。”

　　談新片：改片名是省得有同性戀的誤會(huì)

　　《致青春》還在后期制作階段，上映預(yù)期也是明年春節(jié)時(shí)分，豆瓣上已經(jīng)有書(shū)迷迫不及待地點(diǎn)評(píng)起來(lái)，包括對(duì)男主角的吐槽、擔(dān)憂電影版的改動(dòng)，趙薇也透露電影版會(huì)保留原著的精彩片段，但情節(jié)會(huì)有較大的改動(dòng)，“我之所以選擇這本小說(shuō)，是因?yàn)檫@是辛夷塢的第一本小說(shuō)，一個(gè)人寫(xiě)第一本小說(shuō)的時(shí)候，她可能沒(méi)有學(xué)會(huì)用很華麗的文字、結(jié)構(gòu)經(jīng)得起嚴(yán)密的推敲，但里面的真情實(shí)感往往是最動(dòng)人的。所以我會(huì)把小說(shuō)里面最原味的真誠(chéng)真正的釋放”，“我們的電影描述的是青春、包括青春的過(guò)去，關(guān)于我們這一代人和上下兩代人成長(zhǎng)的電影，或者特別大筆墨去描述這段內(nèi)地年輕人成長(zhǎng)史的電影，同類型的我沒(méi)有看到過(guò)。很多人看小說(shuō)會(huì)以為這只是關(guān)于青春的，其實(shí)從書(shū)名也能感受到，我們既有青春，也有逝去，還有致敬。我覺(jué)得這部電影起碼橫跨了這三個(gè)主題。本質(zhì)上我認(rèn)為你要翻拍一部小說(shuō)的話，電影就是電影，如果跟小說(shuō)一模一樣就沒(méi)有看電影的必要，因?yàn)樾≌f(shuō)有更大的空間給讀者，電影是不同的表現(xiàn)形式。所以我希望書(shū)迷不要失望、也不要意外，電影會(huì)給你一些新的情節(jié)、新的感受。”

　　在《致青春》上映后，趙薇就要開(kāi)始拍攝關(guān)錦鵬的新作，她和陳沖在片中扮演兩個(gè)互相較量的女演員。影片原名《放浪記》，被猜測(cè)和日本女作家林芙美子的同名小說(shuō)有什么關(guān)系?，F(xiàn)在片名虛位以待，趙薇說(shuō)也是為了打消觀眾的誤會(huì)：“一聽(tīng)“放浪記”人家還以為是女同性戀的故事，覺(jué)得很放浪，所以不想大家誤會(huì)。其實(shí)它就是說(shuō)兩個(gè)藝術(shù)家的故事，沒(méi)有什么同志情結(jié)在里面。”

　　這部被她姑且戲稱作“《關(guān)錦鵬導(dǎo)演的電影》”目前還在劇本創(chuàng)作階段，作為女一號(hào)還需要做些什么?她笑答：“我現(xiàn)在最大的準(zhǔn)備就是減肥。”