適合年齡：

8歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的是《斯考特福斯曼》分級讀物G1級別Social Studies系列繪本中的《Science in Our World》，翻譯成中文名為：科學(xué)在我們的世界，直接下載到百度網(wǎng)盤即可，資源免費。

美國斯考特福斯曼是培生集團旗下的一套英語分級讀物，是美國多個幼兒園和小學(xué)會選用的原版英語學(xué)習(xí)教材，分為GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7個級別。

Social Studies系列繪本，提供給孩子們閱讀一些社會生活方面的材料。

Vocabulary(重點詞匯)：

Vocabulary

inclined plane

lever

pulley

screw

simple machine

technology

wedge

wheel and axle

繪本內(nèi)容翻譯：

How do farmers use technology to grow food?

Food comes from many places.

Food comes from lakes.

Food comes from animals.

Food comes from farms.

Machines help farmers.

Machines are technology.

Technology is using science to solve problems.

Technology changes with time.

Planting and Growing Corn

The farmer plows the soil.

The plow makes the job easier.

The plow is technology.

The soil is ready to plant.

The farmer plants seeds.

The farmer uses a seed drill.

A seed drill is technology.

It makes the work go faster.

How does food get from the farm to the store?

The corn plants grow.

The farmer picks the corn.

This is called a harvest.

Machines help the farmer.

The corn is ready to sell.

It is put on a truck.

The truck takes the corn to the store.

農(nóng)民如何利用技術(shù)種植糧食?

食物來自很多地方。

食物來自湖泊。

食物來自動物。

食物來自農(nóng)場。

機器幫助農(nóng)民。

機器是技術(shù)。

技術(shù)是利用科學(xué)來解決問題。

技術(shù)隨著時間而變化。

種植玉米

農(nóng)夫犁地。

犁使工作更容易。

犁是一種技術(shù)。

土壤適于種植。

農(nóng)民播種。

農(nóng)民使用播種機。

播種機是一種技術(shù)。

它使工作進行得更快。

食物是如何從農(nóng)場運到商店的?

玉米植株生長。

農(nóng)夫摘玉米。

這叫做收獲。

機器幫助農(nóng)民。

玉米可以賣了。

它被放在卡車上。

卡車把玉米運到商店。