推薦年齡：

6-12歲

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文繪本《A Picture for Harold's Room》，翻譯成中文名為：哈羅德房間的裝飾畫，pdf格式的，直接下載到百度網(wǎng)盤即可，資源免費(fèi)。

繪本簡(jiǎn)介：

哈羅德需要一張臥室墻上的照片。于是他拿起他的紫色蠟筆，開始在他周圍創(chuàng)造一個(gè)全新的世界。然而，神奇的事情發(fā)生了，是什么呢?

繪本內(nèi)容摘要：

"I want a picture to put on my wall."said Harold.

“我想在墻上掛幅畫。”阿羅說。

He drew a house with his purple crayon.

他用紫色的蠟筆在墻上畫了一個(gè)房子。

More houses made a little town.

接著他又畫了更多的房子，組成了一個(gè)小鎮(zhèn)。

It was far away.

但這些還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。

The town had woods and hills around it.

小鎮(zhèn)還需要有森林和小山圍繞著。

And it was at the end of a long road.

接著阿羅畫了長(zhǎng)長(zhǎng)的路，在長(zhǎng)長(zhǎng)的道路盡頭。

"It will look pretty in the moonlight."said Harold.

“月光下的小鎮(zhèn)一定很美。”哈羅德想著。

And he stepped up into the picture to draw the moon.

然后他站到圖畫中開始畫月亮。

He looked down at the houses.

他向下俯視著這些房子，

"I am a GIANT!"he said.

“我真是個(gè)巨人!”他想著。

But a giant would scare all the people in town.

但是巨人會(huì)嚇到這些小鎮(zhèn)的居民的。

"It is good no one woke up and saw me."said Harold.

“還好大家都在睡覺，沒人看到我，”阿羅說。

He walked over the hills.

他跨過這些小山，

"How big I am!"he said.

“我真大!”他想著。