推薦年齡：

4歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文繪本《Lets Be Friends Again》，翻譯成中文名為：我們做回朋友吧，資源是pdf格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

繪本簡介：

繪本講的是兄妹之間吵架后來和好的事情，一起來看看哥哥對妹妹的愛護和包容，讓我們一起將這份愛護和包容送給自己的家人和朋友吧。

繪本部分內容翻譯：

This is a story about my little sister and me.

這是我和我妹妹的故事。

Usually we got along well together.

我們通常相處得很愉快。

But…sometimes my little sister was a real pest.

但是……有時候我的妹妹很討厭。

Particularly when I had to baby-sit.

特別是我得給她當保姆的時候。

But she was a good listener when I told bedtime stories.

但是當我講睡前故事的時候，她聽得可認真了。

Sometimes I hated having to share things with her all the time.

有時候我不想一直和她分享我的東西。

But she was a great pirate!

但是她是一個很棒的海盜!

One day my little sister did a terrible thing.

有一天，我妹妹做了件糟糕的事。

She thought that my pet turtle needed more exercise.

她以為我的寵物烏龜需要多鍛煉。

So she decided to set it free in the pond!

所以她決定在池塘里把它放生了。

When I saw what she had done, I was madder than I’d ever been before.

我知道了以后，生氣了。我從沒發過這么大的脾氣。

I could have killed her right there and then.

當時我真想了結了她。