推薦年齡:
3歲以上
資源介紹:
本文給大家分享的資源是英文繪本《Panda's Band》,翻譯成中文名為:熊貓樂隊,資源是pdf電子書格式的,直接下載到百度網盤即可,資源免費。
這個繪本是全球最暢銷的英語分級讀物之一"Collins Big Cat"柯林斯大貓系列自然拼讀二級中的一本。
柯林斯大貓系列是英國幼兒園、小學廣泛應用的英語課教材,也是英國劍橋大學國際考試中心推薦閱讀用書。
在國內,大貓不僅被全國教育科學"十二五"規劃教育部重點課題"中國中小學生英語分級閱讀體系標準研制"列為實驗用書。也因其權威性、科學性、系統性等特點,受到老師、家長們的廣泛關注和好評。
“大貓”整套書采用了不同顏色的標簽,從啟蒙到熟練,按照難度不同,系統地分為11個等級,每個等級22-36本小書不等,匹配英語國家的3-11歲兒童。
Big Cat最大的特點是它在每個級別里一半是故事類,一半是非故事類,故事類閱讀可以激發孩子的想象力和創造力,非故事類的則帶領孩子們去感受和探索真實的世界。
繪本簡介:
熊貓喜歡打鼓,但很想組建一個樂隊,和其他人分享他的音樂。加入他,因為他尋找完美的樂隊伙伴,并準備在這個可愛的故事由勞拉漢布爾頓明星表演。
繪本內容翻譯:
Panda hits the drums. He is fast.
熊貓會打架子鼓。他速度很快。
Panda can rock! But Panda is sad.
熊貓會搖滾!可是熊貓很難過。
Can I get a band?
我能組一個樂隊嗎?
Bat can hum.
蝙蝠會哼唱。
Duck can pluck. (Pluck a guitar)
鴨子會撥弦。(彈吉他)
Rat can tap a bell.
老鼠會敲鈴鐺。
Frog is not in luck.
小青蛙不走運了。
He cannot pluck. He cannot tap.
他不會彈琴。他也不會打節拍。
But Panda gets Frog to hop and clap.
于是熊貓讓青蛙蹦跶和拍手。
Frog is in the band!
青蛙也加入了樂隊!
Panda’s band rocks! The fans clap!
熊貓樂隊會搖滾!粉絲們都鼓掌叫好!
Panda’s band is a big hit.
熊貓的樂隊很受歡迎。
還沒有人評論哦,趕緊搶一個沙發吧!