推薦年齡：

7歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級(jí)閱讀繪本E級(jí)中的一本《What's In That Pouch》，翻譯成中文名為：那個(gè)袋子里有什么?，百度網(wǎng)盤(pán)免費(fèi)資源，直接下載即可。

RAZ是目前市面上最為流行的英文分級(jí)閱讀讀物，它的全稱是“Reading A-Z”。RAZ在美國(guó)有1萬(wàn)多所公立學(xué)校正在配合教學(xué)使用，布置在孩子每天的作業(yè)中，中國(guó)大部分的國(guó)際學(xué)校也都是RAZ的忠實(shí)用戶。

RAZ本身有著非常嚴(yán)密的分級(jí)體系：根據(jù)全文詞匯數(shù)、高頻詞詞匯數(shù)與比例、低頻詞詞匯數(shù)與比例、句子長(zhǎng)度、句子復(fù)雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個(gè)角度，將整個(gè)閱讀體系分為aa，A-Z共27個(gè)級(jí)別。

RAZ旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級(jí)別，通過(guò)在同一級(jí)別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ按難度分為27個(gè)級(jí)別，AA—C這4個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)幼兒園階段; D—J這7個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)一年級(jí);K—P這6個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)二年級(jí);Q—T這4個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)三年級(jí);U—W這3個(gè)級(jí)別對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)四年級(jí);X—Z對(duì)應(yīng)美國(guó)小學(xué)五六年級(jí)(相當(dāng)于國(guó)內(nèi)高中畢業(yè))。

E級(jí)別的繪本相對(duì)前面幾個(gè)級(jí)別，難度稍微大一點(diǎn)，主要是句子更長(zhǎng)了，涉及的單詞量更大，建議家長(zhǎng)們根據(jù)孩子們的英語(yǔ)基礎(chǔ)來(lái)看是否適合孩子。

繪本簡(jiǎn)介：

有些動(dòng)物寶寶，生活在媽媽的育兒袋里，比如考拉，袋鼠等。

繪本內(nèi)容翻譯：

Some animal moms carry the baby in a pouch.

一些動(dòng)物媽媽把嬰兒攜帶在袋子里。

The baby rides and sleeps in the pouch.

嬰兒在袋子里睡覺(jué)。

What's in that pouch?

那個(gè)袋子里有什么?

It's a baby koala!

有一個(gè)考拉寶寶!

A koala sits in trees.

一個(gè)考拉在樹(shù)上。

A koala eats leaves.

一個(gè)考拉在吃樹(shù)葉。

What's in that pouch?

那個(gè)袋子里有什么?

It's a baby wallaby!

有一個(gè)沙袋鼠寶寶!

A wallaby lives near the woods.

一只沙袋鼠寶寶住在附近的森林里。

A wallaby eats plants.

一只沙袋鼠寶寶吃植物。

What's in that pouch?

那個(gè)袋子里有什么?

It's a baby bilbies!

有一個(gè)兔耳袋貍寶寶!

A bilby lives in the desert.

一只兔耳袋貍住在沙漠。

A bilby eats bugs and seeds.

一只兔耳袋貍吃蟲(chóng)子和種子。

I'm in my mom's pouch!

我住在媽媽的袋子里!

I'm a baby kangaroo!

我是一只袋鼠寶寶!

A kangaroo hops in the bushes.

一只袋鼠在灌木叢中跳躍。

A kangaroo eats plants.

一只袋鼠在吃植物。

What's in that pouch?

那個(gè)袋子里有什么?

Me! Me! Me! Me! Me!

是我!是我!是我!是我!是我!