推薦年齡：

6歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是紅火箭分級閱讀系列黃盒中的《Then and Now》，翻譯成中文名為：當時和現在，pdf電子書格式，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

《紅火箭分級閱讀系列》是一套從閱讀出發，能全面系統地幫孩子掌握英語常用詞、基本句型、地道用法的0基礎入門書，也是美國和加拿大孩子學語言、練閱讀的必備材料。

紅火箭分級閱讀系列從大寫字母開始，從每頁上只有一個詞、兩個詞，到每頁上有一句話、兩句話，移動圖冊這種難度漸進設計，很適合非母語國家的孩子用來學習英語。

這個繪本屬于黃盒中Early Level 4級別，適合小學低年級學生閱讀學習。

這個級別總共48本書，24本故事類，24本科普類，圖書封面顏色為綠色。

這個級別加大了生詞量和新句式，但配圖可以幫助孩子理解故事情節和猜詞。

孩子們將進一步認識英文形容詞最高級的用法, 以及動詞過去時態如could, had的用法。

繪本部分內容：

We have machines in our homes to do jobs for us

Long ago,people'd homes were different from ours

They did not have very many machines then

All the family had to help to do the housework

We have dishwashers to wash and dry our dishes

Long ago,everybody had to help with that job

There were no vacuum cleaners then

They had to sweep the floor with a broom

中文翻譯：

我們家里有機器為我們工作

很久以前，人們的家和我們的不同

那時他們沒有很多機器

全家人都得幫忙做家務

我們有洗碗機洗碗和擦干盤子

很久以前，每個人都得幫忙做那項工作

那時沒有吸塵器

他們不得不用掃帚掃地