推薦年齡：

7歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本E級中的一本《The Leaning Tower》，翻譯成中文名為：斜塔，百度網盤免費資源，直接下載即可。

RAZ是目前市面上最為流行的英文分級閱讀讀物，它的全稱是“Reading A-Z”。RAZ在美國有1萬多所公立學校正在配合教學使用，布置在孩子每天的作業中，中國大部分的國際學校也都是RAZ的忠實用戶。

RAZ本身有著非常嚴密的分級體系：根據全文詞匯數、高頻詞詞匯數與比例、低頻詞詞匯數與比例、句子長度、句子復雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度，將整個閱讀體系分為aa，A-Z共27個級別。

RAZ旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ按難度分為27個級別，AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

E級別的繪本相對前面幾個級別，難度稍微大一點，主要是句子更長了，涉及的單詞量更大，建議家長們根據孩子們的英語基礎來看是否適合孩子。

繪本簡介：

一座斜而不倒的塔是個神奇的把戲!比薩塔的建造過程中發生了什么導致了這一不幸的轉折?《斜塔》一書解釋了這座鐘樓傾斜的原因，并描述了工人們為防止鐘樓倒塌所做的工作。

繪本部分內容：

Long ago, workers built a bell tower.

It was called the Tower of Pisa

It took many years for workers to build it.

Right away, the tower started to lean.

Workers built it on soft ground.The tower leaned

Workers built it too tall.The tower leaned

Workers built it too skinny.The tower leaned

中文翻譯：

很久以前，工人們建造了一座鐘樓。

它被稱為比薩塔

工人們花了很多年才建造起來。

塔立刻開始傾斜。

工人們把它建在軟土上地面。地面斜塔

工人們也建造了它高個子。那個斜塔

工人們也建造了它瘦小的。那個斜塔