推薦年齡：

8歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本F級中的一本《Fishtank Fun》，翻譯成中文名為：魚缸樂趣，百度網盤免費資源，直接下載即可。

RAZ是目前市面上最為流行的英文分級閱讀讀物，它的全稱是“Reading A-Z”。RAZ在美國有1萬多所公立學校正在配合教學使用，布置在孩子每天的作業中，中國大部分的國際學校也都是RAZ的忠實用戶。

RAZ本身有著非常嚴密的分級體系：根據全文詞匯數、高頻詞詞匯數與比例、低頻詞詞匯數與比例、句子長度、句子復雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度，將整個閱讀體系分為aa，A-Z共27個級別。

RAZ旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ按難度分為27個級別，AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

F級別的繪本句子比前面幾個級別的更長，重復句型減少，更多的是培養孩子閱讀的習慣和能力。

繪本部分內容：

Living alone in a fishtank can be boring.

At least I have toys to play with

My fishtank has a treasure chest.

I can pretend I’m a pirate!

My fishtank has a shark.

I can pretend I’m scared.

My fishtank has a spaceship.

I can pretend I’m an alien

My fishtank has a castle.

I can pretend I’m a knight

My fishtank has a submarine.

I can pretend I’m an ocean explorer

My fishtank has a helmet.

I can pretend I’m a warrior

中文翻譯：

一個人住在魚缸里會很無聊。

至少我有玩具玩

我的魚缸里有個寶箱。

我可以假裝我是海盜!

我的魚缸里有一條鯊魚。

我可以假裝害怕。

我的魚缸里有一艘宇宙飛船。

我可以假裝我是外星人

我的魚缸有個城堡。

我可以假裝我是騎士

我的魚缸里有一艘潛艇。

我可以假裝我是海洋探險家

我的魚缸有頭盔。

我可以假裝我是個戰士