推薦年齡：

10歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本J級中的一本《Want to Be a Beaver》，翻譯成中文名為：想當海貍嗎，pdf電子書格式的，百度網盤免費資源，直接下載即可。

Raz即ReadingA-Z的縮寫，它是一套教授英語閱讀的教材，是美國1萬多所學校采用的在線分級閱讀資源，是讓孩子從能聽說到進入閱讀的一個工具。

其內容涵蓋的范圍也非常廣泛：常識，天文，地理，歷史，童話，人文，動植物等方面均有涉及，深受家長和孩子們的喜愛。

書目的內容由淺入深，對孩子理解能力的要求逐級提高，再配合閱讀量的逐步加大，循序漸進的打牢孩子們的英語基礎。

RAZ按難度分為27個級別，AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

而且它的區分度不是簡單地以年齡為標準，還包括認字量、語義難度、藝術復雜性等。

到了J級別，句與句之間的邏輯關系強，需要孩子能理解才能讀下去。內容上跟國內的兒童小故事類書籍差不多。

繪本部分內容：

Do you like to play in water?

Do you like to swim?

If you do, then you might like life as a beaver

When you’re a beaver, you can swim days after being born.

As an adult, you can hold your breath for fifteen minutes

A set of clear eyelids allows you to see underwater.

You can also close your nose and ears to keep out water

Your four huge front teeth never stop growing!

Chewing on wood all the time keeps them from growing too long.

You can chew through a skinny tree in twenty minutes

Why do you want to chew through a tree?

To build a dam!

Behind the dam, you build your home, called a lodge.

A lodge is shaped like a dome and made of sticks and mud.

In cold weather, the mud freezes hard.

This keeps the lodge warm

中文翻譯：

你喜歡在水里玩嗎?

你喜歡游泳嗎?

如果你這樣做了，那么你可能會喜歡海貍的生活

當你是一只海貍，你可以在出生后幾天游泳。

作為一個成年人，你可以屏住呼吸15分鐘

一套透明的眼瞼可以讓你看到水下。

你也可以閉上鼻子和耳朵以防水

你的四顆巨大的門牙從未停止生長!

一直嚼木頭可以防止它們長得太長。

你可以在二十分鐘內啃穿一棵瘦小的樹

你為什么要啃樹?

筑壩!

在大壩后面，你建了一個家，叫做小屋。

小屋的形狀像圓頂，由木棍和泥做成。

在寒冷的天氣里，泥凍得很硬。

這使小屋保持溫暖