藏在地下的公主的故事

從前有個(gè)國(guó)王，非常富有，臨死時(shí)把財(cái)產(chǎn)都分給了三個(gè)兒子。兩個(gè)哥哥花天酒地，尋歡作樂，花光了父親的遺產(chǎn)，落得窮困潦倒。小兒子則相反，對(duì)自己的一份善加利用。他娶了個(gè)妻子，不久夫妻倆就有了一個(gè)非常漂亮的女兒。女兒長(zhǎng)大后，他為女兒建了一個(gè)地下宮殿，而后把建筑師殺掉。然后他把女兒關(guān)在里面，派信使昭告全世界，誰要是能夠找到國(guó)王的女兒，誰就娶她為妻。要是找不到，他就得死。

很多年輕人都試圖找到她，但是全都死了。

在很多人這樣走上不歸路之后，來了一個(gè)年輕人，長(zhǎng)得非常英俊，而且非常聰明，渴望試一試。他首先找到一個(gè)牧人，請(qǐng)牧人把他藏在長(zhǎng)著金羊毛的羊皮里，帶給國(guó)王。牧人被說動(dòng)了，拿出一長(zhǎng)有金羊毛的羊，把小伙子縫在里面，在里面放上吃的和喝的，然后把它帶到國(guó)王跟前。

國(guó)王見到了長(zhǎng)著金羊毛的羊之后，問牧人：“你能把這只羊賣給我吧?”

牧人說：“不行，大王，我不賣。不過您要是喜歡的話，我樂意為您效勞，借給您三天，不收錢。三天后，您必須還給我。”

國(guó)王答應(yīng)了，他站起來，他把羊帶給自己的女兒。他牽著羊進(jìn)了她的宮殿，穿過很多房間，來到一扇關(guān)著的門。然后他念道：“開門，地上的薩塔納馬塔納!”于是門自動(dòng)打開。過后，他們穿過很多房間，來到另一扇閉著的門。國(guó)王再次念道：“開門，地上的薩塔納馬塔納!”門便像前一扇那樣打開了。他們進(jìn)了公主居住的房子，那里的地板、墻壁和天花板全都是銀的。

國(guó)王擁抱過公主之后，把羊交給公主，令她非常高興。她輕輕撫摩著它，和它一起玩耍。

過了一會(huì)兒，羊掙脫了，公主看見后說：“瞧，父王，羊跑了。”

國(guó)王卻回答說：“那只是一只羊，為什么不跑?”

然后他把羊留給公主，自己走了。

到了夜里，年輕人脫掉了羊皮。公主發(fā)現(xiàn)他非常英俊，便愛上了他，問他：“你為什么披著羊皮溜進(jìn)來?”

他回答說：“我發(fā)現(xiàn)曾經(jīng)有很多人找過你，都沒找到，因而喪了命，于是便想出這個(gè)辦法，安全地來到你身邊。”

公主贊嘆道：“你干得真不錯(cuò)，不過你還沒有贏，因?yàn)槲腋赣H會(huì)把我和宮女變成鴨子，然后問你：‘這些鴨子中哪一只是公主?’那時(shí)我會(huì)掉轉(zhuǎn)頭，用嘴梳理翅膀。這樣你會(huì)曉得哪一個(gè)是我了。”

他們?cè)谝黄鸲冗^了三天，相互交談愛撫，然后牧人回到國(guó)王那里，向國(guó)王索要自己的羊。于是國(guó)王回到女兒那里把羊帶出來。這讓公主好不煩惱，因?yàn)樗f她和羊在一起玩得很開心。

國(guó)王說：“我不能把它留下，女兒，它只是借的。”于是他把羊帶走，還給牧人。

然后小伙子脫掉羊皮，去對(duì)國(guó)王說：“陛下，我相信我能找到您的女兒。”

國(guó)王發(fā)現(xiàn)小伙子非常英俊，便對(duì)他說：“我的小伙子，我對(duì)你的年輕表示同情。這件事已經(jīng)要了很多人的命，你肯定也會(huì)為此送命的。”

可是年輕人卻回答說：“我接受您的條件，陛下，我要么找到她，要么輸?shù)裟X袋。”

然后他走在前面，國(guó)王跟在后面，來到一扇大門前。年輕人對(duì)國(guó)王說：“念一念咒語，門也許就會(huì)打開。”

國(guó)王回答：“什么樣的咒語?我是不是應(yīng)該這么念：‘關(guān)門，關(guān)門，關(guān)門’?”

“不，”他說，“念‘開門，地上的薩塔納馬塔納!’”

國(guó)王這樣念了之后，門自動(dòng)打開了，他們走進(jìn)去，然而國(guó)王卻生氣地捻著胡須。然后他們來到第二扇門，就像第一扇門那樣，也打開了。他們走了進(jìn)去，找到了公主。

然后國(guó)王說：“沒錯(cuò)，你的確找到了公主。現(xiàn)在我要把她和宮女都變成鴨子，你要是能夠猜出誰是我的女兒，你就可以娶她為妻。”

國(guó)王立刻把女孩子們都變成鴨子，把它們趕到小伙子面前，對(duì)他說：“現(xiàn)在把我的女兒指給我看看。”

公主然后按照約定，用嘴梳理翅膀。小伙子然后說：“那個(gè)梳理翅膀的就是公主。”

國(guó)王沒有辦法，只好把女兒嫁給小伙子為妻，他們幸福快樂地生活在一起。