古詩宣州謝朓樓餞別校書叔云帶拼音版

xuān zhōu xiè tiǎo lóu jiàn biè jiào shū shū yún

宣州謝朓樓餞別校書叔云

lǐ bái

李白

qì wǒ qǜ zhě，zuó rì zhī rì bù kě liú

棄我去者，昨日之日不可留。

luàn wǒ xīn zhě ，jīn rì zhī rì duō fán yōu

亂我心者，今日之日多煩憂。

cháng fēng wàn lǐ sìng qiū yàn ，duì cǐ kě yǐ hān gāo lóu

長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。

péng lái wěn zhāng jiàn ān gǔ，zhōng jiān xiǎo xiè yòu qīng fā

蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發。

jǜ huán yí xīng zhuàng sī fēi ，yù shàng qīng tiān lǎn míng yuè

俱懷逸興壯思飛，欲上青天覽明月。

chòu dāo duàn shuǐ shuǐ gèng liú，jǚ bēi xiāo chóu chóu gèng chóu

抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。

rēn shēng zài shī bú chèn yì ，míng zhāo sàn fà lōng piān zhōu

人生在世不稱意，明朝散發弄扁舟。

古詩宣州謝朓樓餞別校書叔云翻譯

棄我而去的昨天已不可挽留，擾亂我心緒的就像今天的煩憂。長風萬里吹送秋雁南來時候，對此情景正可開懷酣飲高樓。你的文章就像漢代文學作品一般剛健清新。而我的詩風，也像謝朓那樣清新秀麗。我倆都懷逸興豪情，壯志凌云，想攀登九天，把明月摘攬在手。好像抽出寶刀去砍流水一樣，水不但沒有被斬斷，反而流得更湍急了。我舉起酒杯痛飲，本想借酒消去煩憂，結果反倒愁上加愁。人生在世，不能活得稱心如意，不如明朝散發，駕舟江湖漂流。