古詩晚出新亭帶拼音版

wǎn chū xīn tíng

晚出新亭

yīn kēng

陰鏗

dà jiāng yī hào dàng ，lí bēi zú jǐ zhòng 。

大江一浩蕩，離悲足幾重。

cháo luò yóu rú gài ，yún hūn bú zuò fēng 。

潮落猶如蓋，云昏不作峰。

yuǎn shù wéi wén gǔ ，hán shān dàn jiàn sōng 。

遠(yuǎn)戍唯聞鼓，寒山但見松。

jiǔ shí fāng chēng bàn ，guī tú jù yǒu zōng 。

九十方稱半，歸途詎有蹤。

古詩晚出新亭閱讀答案

1.頸聯(lián)看似景語，實(shí)為情語，試結(jié)合詩句簡析。

2.結(jié)合最后兩句，分析作者主要采用了什么手法表達(dá)了什么內(nèi)容。

閱讀參考答案：

1.頸聯(lián)是對(duì)客觀景物的描繪，以“猶如蓋”、“不作峰”形容“潮落”、“云昏”，實(shí)際上是借江景而抒發(fā)離別之悲情。

2.末兩句主要采用了巧妙的設(shè)想，在未離之際，就想到歸程無期，更加深了離別的痛苦。

古詩晚出新亭翻譯

江水浩蕩而去，離愁卻襲上心來，真是幾重波浪幾重悲啊。

盡管江上潮勢已經(jīng)低落，但洶涌翻滾的波濤仍然猶如高張的車蓋,水面之上云霧沉沉，無有峰巒之狀。

戍鼓之聲從遠(yuǎn)處隱隱傳來，頓添幾分肅殺之氣;遠(yuǎn)眺江岸，唯有寒山老松，滿目蕭索。

如果人的一生九十年，我才剛剛過去一半，現(xiàn)在孤舟遠(yuǎn)征，可嘆征程艱難，歸程無期。