pú sà mán ·quàn jūn jīn yè xū shěn zuì
菩薩蠻·勸君今夜須沈醉
wéi zhuāng
韋莊
quàn jūn jīn yè xū shěn zuì ,zūn qián mò huà míng cháo shì 。zhēn zhòng zhǔ rén xīn ,jiǔ shēn qíng yì shēn 。
勸君今夜須沈醉,尊前莫話明朝事。珍重主人心,酒深情亦深。
xū chóu chūn lòu duǎn ,mò sù jīn bēi mǎn 。yù jiǔ qiě hē hē ,rén shēng néng jǐ hé !
須愁春漏短,莫訴金杯滿。遇酒且呵呵,人生能幾何!
今天晚上勸您務(wù)必要喝個一醉方休,酒桌前千萬不要談?wù)撁魈斓氖虑椤>驼渲噩F(xiàn)在熱情的主人的心意吧,因為主人的酒杯是深的,主人的情誼也是深的。
我憂愁的是像今晚這般歡飲的春夜太短暫了,我不再推辭說您又將我的酒杯斟得太滿。既然有酒可喝再怎么樣也得打起精神來,人生能有多長呢?
《菩薩蠻·勸君今夜須沈醉》是唐末五代詞人韋莊的詞作。這首詞借主人勸酒,抒寫了詞人心中的難言的隱痛。詞表現(xiàn)了人生如夢、及時行樂的消極思想。滿腔悲憤,故作達(dá)語:這也是社會現(xiàn)實與詞人自身遭遇的反映。
還沒有人評論哦,趕緊搶一個沙發(fā)吧!