宿建德江孟浩然拼音版翻譯
2018年06月28日 09:20出處：親親寶貝網作者：cyj閱讀次數：5363
宿建德江孟浩然拼音版翻譯，此詩先寫羈旅夜泊，再敘日暮添愁；然后寫到宇宙廣袤寧靜，明月伴人更親。一隱一現，虛實相間，兩相映襯，互為補充，構成一個特殊的意境。詩中雖只有一個愁字，卻把詩人內心的憂愁寫得淋漓盡致，然野曠江清，秋色歷歷在目。
1
古詩帶拼音版
sù jiàn dé jiāng
宿 建 德 江
táng mèng hào rán
唐 孟浩然
yí zhōu bó yān zhǔ ， rì mù kè chóu xīn
移 舟 泊 煙 渚 ， 日 暮 客 愁 新 。
yě kuàng tiān dī shù ， jiāng qīng yuè jìn rén
野 曠 天 低 樹 ， 江 清 月 近 人 。
2
古詩翻譯
把小船停靠在煙霧迷蒙的小洲，日暮時分新愁又涌上客子心頭。
曠野無邊無際遠天比樹還低沉，江水清清明月來和人相親相近。
3
古詩賞析
《宿建德江》是唐代詩人孟浩然的代表作之一。這是一首刻畫秋江暮色的詩，是唐人五絕中的寫景名篇。作者把小船停靠在煙霧迷蒙的江邊想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作為自己的抒發感情的歸宿，寫出了作者羈旅之思。第一句點題，也為下面寫景抒情作了準備;第二句中“日暮”是“客愁新”的原因;最后兩句，因為“野曠”所以天低于樹，因為“江清”所以月能近人，天和樹、人和月的關系，寫得恰切逼真。此詩前兩句為觸景生情，后兩句為借景抒情，描寫了清新的秋夜，突出表現了細微的景物特點。全詩淡而有味，含而不露，自然流出，風韻天成，頗有特色。
- 古詩
- 唐詩宋詞
- 早教
18:35
15:13
15:14
17:26
15:14
17:26
還沒有人評論哦，趕緊搶一個沙發吧！