適合年齡：

3歲及以上

資源介紹：

本文給大家分享的免費資源是英文原版繪本《Mrs Penguin’s Perfect Palace》，中文名為：企鵝夫人的完美宮殿，pdf格式的，因為是掃描的，所以畫質不是高清，但還算是比較好的，繪本內容也是完整的，直接下載到百度網盤即可。

繪本內容節選：

“I wish I had a HOUSE!” said Mrs Penguin.

“I don’t like living in rubbish.”

我想要有個房子，

我不想住在垃圾堆旁邊，企鵝夫人說。

“Dear Mrs Penguin,” said Papa Penguin.

“We will build you a palace.”

企鵝爸爸說，親愛的企鵝夫人，

我們將會給你建一個宮殿。

So the Penguin family set to work.

所以，企鵝家族著手工作了。

“The sand is making me itch,” grumbled Sissie.

Sissie咕噥著說，這沙子讓我感到好癢。

“The measurements are wrong,” said Boetie.

Boetie說，這測量尺寸是錯誤的。

“I’m hungry,” said Gobbles.

Gobbles說，我很餓了。

Mrs Penguin sighed.

She was doing all the work.

企鵝夫人嘆了一口氣。

她正在做全部的工作。

At last the castle was finished.

最后城堡建好了。

But the tide came in and washed it away.

但是來了一場潮夕把城堡給沖走了。

“We’ll try again,” said Papa Penguin.

企鵝爸爸說，我們再試一次。