適合年齡:
3-8歲
資源介紹:
本文給大家分享的資源是英文繪本《Is Your Mama a Llama》,翻譯為中文名為:你的媽媽是駝羊嗎,有pdf電子版和mp3音頻資源,直接下載到百度網盤即可,免費的。
這是一本迷人的、富有感染力的動物猜謎游戲書。在幫助小羊駝尋找媽媽的過程中,小讀者們分享著小羊駝的喜悅,也了解了六種動物的個性特征及生活習性。
繪本簡介:
小羊駝Lloyd正在尋找他的媽媽,他問蝙蝠、問天鵝、問小牛、問海豹、問袋鼠:“你的媽媽是羊駝嗎?”“她吃草,喜歡說哞——哞,我想羊駝應該不會這樣?!薄芭?,我知道了,你的媽媽肯定是——”
來不及翻開下一頁的答案,孩子們總會迫不及待、響亮地喊出動物的名字。
猜測到最后,他的朋友Llyn——另一只羊駝給了Lloyd滿意的答案。小羊駝終于找到了自己的媽媽,依偎著進入了夢鄉。
繪本內容摘要:
"Is your mama a llama?" I asked my friend Dave.
“你的媽媽是羊駝嗎?”我問朋友Dave。
"No, she is not,"is the answer Dave gave.
“不,她不是?!边@是Dave的回答。
"She hangs by her feet,and she lives in a cave. I do not believe that's how llamas behave."
“她用腳把自己掛起來,她在洞穴里面生活。我想那不是是羊駝的做法?!?
"Oh," I said. "You are right about that. I think that your mama sounds more like a ..."
“噢,”我說。“你說的沒錯。我覺得你的媽媽聽起來更像一只...”
"Bat!"
“蝙蝠!”
"Is your mama a llama?" I asked my friend Fred.
“你的媽媽是羊駝嗎?”我問朋友Fred。
"No, she is not,"is what Freddy said.
“不,她不是,”Freddy這樣說。
"She has a long neck and white feathers and wings. I don't think a llama has all of those things."
“她有長脖子、白色的羽毛和翅膀。我想羊駝沒有有這些東西?!?
"Oh," I said. "You don't need to go on. I think that your mama must be a ..."
“噢,”我說。“你不需要再說下去了。我想你的媽媽一定是一只...”
"Swan!"
“天鵝!”
還可以輸入140字
還沒有人評論哦,趕緊搶一個沙發吧!