推薦年齡：

4-10歲

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文繪本《Hi Fly Guy》，翻譯成中文名為：你好,蒼蠅小子，pdf格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

《Hi Fly Guy》是The Fly Guy系列繪本中的一本。

The Fly Guy系列一經問世就榮登紐約時報暢銷書榜，其中有數本還獲得了“蘇斯博士”閱讀獎。

小男孩Buzz收養了一只能叫出他名字的蒼蠅寵物，由此開始了一系列的生活故事。

整套書文字難度并不太高，再加上有趣的情節和可愛的圖畫，很容易讓孩子們產生閱讀興趣。

比較適合親子共讀，或者已有一些英語閱讀基礎，在尋找橋梁書的孩子自己閱讀。

繪本簡介：

一只蒼蠅肚子餓了,它出門找吃的。一個男孩也出了門,他要尋找一只寵物。于是,男孩Buzz把蒼蠅帶回了家,還給蒼蠅起了個名字:Fly Guy。

Buzz帶著Fly Guy去參加寵物大賽,可評委哈哈大笑起來,他們認為蒼蠅不是寵物。Fly Guy決定為Buzz爭一口氣。

他上演了一系列高難度動作,最終獲得了"最聰明寵物獎"!于是,一段美好的友誼開始了……

繪本內容摘要：

A fly went flying.

一個蒼蠅正在飛。

He was looking for something to eat—something tasty, something slimy.

他正在找一些東西吃，一些美味的、黏滑的東西。

A boy went walking.

一個男孩去散步。

He was looking for something to catch—something smart, something for A Amazing Pet Show.

他正在找某種聰明的適合帶去炫酷寵物秀的東西。

The boy caught the fly in a jar. 小男孩捉了這只蒼蠅在瓶子里。

“A pet !”he said “一只寵物耶!”小男孩(興奮到)叫道。

They met. 他們相遇了。