推薦年齡：

3-8歲

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文原版繪本《New Trees》，翻譯成中文名為：新樹苗，pdf電子版格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

《New Trees》屬于《牛津閱讀樹》(Oxford Reading Tree)第二階段繪本中的一本。

《牛津閱讀樹》是一套針對以英語為母語的學齡前及小學孩子培養閱讀興趣的寓教于樂的兒童英語讀物。包括了故事、詩歌、有聲讀物和互動游戲等各種對孩子們充滿吸引力的內容。

第2級圍繞Kipper一家的故事展開，主要是學習自然拼讀，到逐漸培養孩子自主閱讀能力的階段。

繪本簡介：

這本繪本講述了植樹周爸爸帶著孩子們去公園植樹，發生了什么有趣的故事呢?一起來看看吧!

親子共讀建議：

在開始讀故事之前，可以讓孩子根據書的封面和故事的名稱想象一下這會是一個怎樣的故事，故事中會發生什么。親子共讀過程中可以考慮以下活動：

1.和孩子一起讀標題和看封面。讓您的孩子去猜測這個故事可能發生什么。

2.你認為去公園植樹是一個好主意嗎?為什么?

繪本內容：

The children go to the park.

孩子們去了公園。

It is "Give a tree" week.

本周是“種樹”周。

Everyone wants to give trees.

每個人都想要種一棵樹。

Dad gives a tree.

爸爸種了一棵樹。

He plants it near the shed.

他把樹種到了棚子旁邊。

Chip gives a tree.

奇普種了一棵樹。

He plants it near the stream.

他把樹種到了小溪邊。

Biff gives a tree.

比夫種了一棵樹。

She plants it near the pond.

她把樹種到了池塘邊。

William gives a tree.

威廉姆種了一棵樹。

He plants it near the bridge.

他把樹種到了大橋邊。

Wendy gives a tree.

溫蒂種了一棵樹。

She plants it near the swing.

她把樹種到了秋千邊。

Floppy gives a bone.

弗洛皮種了一根骨頭。

He plants it in a hole.

它把骨頭種進了一個洞里。

"A funny tree," said Chip.

“一棵有趣的樹。”奇普說。

"A funny bone," said Dad.

“一根有趣的骨頭。”爸爸說。