推薦年齡：

8-12歲,有英文基礎的孩子

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文原版繪本《The Willow Pattern Plot》，翻譯成中文名為：柳樹的圖案，pdf電子版格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

《The Willow Pattern Plot》屬于《牛津閱讀樹》(Oxford Reading Tree)第7階段繪本中的一本。

《牛津閱讀樹》是一套針對以英語為母語的學齡前及小學孩子培養閱讀興趣的寓教于樂的兒童英語讀物。包括了故事、詩歌、有聲讀物和互動游戲等各種對孩子們充滿吸引力的內容。

這個階段的繪本主要是讓孩子在前面學習到的閱讀技巧學以致用。用詞開始進階，句式由淺入深，由簡到繁。

同繪本更注重故事性相比，牛津閱讀樹把重點放在語言學習上，書里的每個詞匯或者語篇難度都是劃分得很清楚的，而且有很多進階的詞匯和多樣的句型段落，所以實用性和學習性都非常強。

繪本簡介：

故事開始于他們在一個Car Boot Sale汽車后備箱售賣會上偶然碰頭，Nadim買了個青花瓷的盤子，上面是Willow Pattern柳樹圖案。

三人結伴回家后，魔法鑰匙發光，把他們送進了這個只有藍白兩色的世界開始一段新的歷險。

為幫助里面一對情侶逃跑，他們實施了一個秘密的計劃，即the Willow Pattern Plot。

繪本內容摘要：

Biff and Chip were at a car boot sale.They saw Nadim.

"Nadim! Over here! "called Biff.

Nadim ran to see them. He had bought something at the sale.

Biff和Chip在一個露天甩賣市場，他們看到了Nadim。"Nadim!這邊!"Biff大叫。Nadim跑去看他們。他在市場上買了些東西。

It was a blue and white plate. He showed it to Biff and Chip.

" It's a present for my mum, ', said Nadim. "It's a willow pattern plate. My mum collects them."

那是一個藍白相間的碟子。他給Biff和Chip看。

“這是送給我媽媽的禮物。”Nadim說。"這是一個柳樹花紋碟。我媽媽收藏它們。"

"Why is it called a willow pattern plate?" asked Chip.

" I don't know, "said Nadim, "but I think the pattern tells a story."

" I wonder what the story is, "said Biff.

“為什么叫柳樹花紋碟?”Chip問。

“我不知道，”Nadim說，“但我認為這個圖案說明了一個故事。"

“我想知道這是什么故事，”Biff說。