推薦年齡：

8-12歲,有英文基礎的孩子

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文原版繪本《The Rainbow Machine》，翻譯成中文名為：彩虹機器，pdf電子版格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

《The Rainbow Machine》屬于《牛津閱讀樹》(Oxford Reading Tree)第8階段繪本中的一本。

《牛津閱讀樹》是一套針對以英語為母語的學齡前及小學孩子培養閱讀興趣的寓教于樂的兒童英語讀物。包括了故事、詩歌、有聲讀物和互動游戲等各種對孩子們充滿吸引力的內容。

第8階段繪本，以拓展和維持每日閱讀量來保持孩子閱讀水平的穩固提升。

Biff、Chip和Kipper的新一輪探險故事，幽默的喜劇情節、豐富的語言知識及真實生活的題材，特別適合孩子通過閱讀建立學習的信心。

繪本部分內容翻譯：

下雨天，但同時太陽燦爛。孩子們抬起頭來，看到天空中有一道彩虹。

“我想知道彩虹是從哪里開始的，”Wilf問，“它的盡頭在哪里?”

在一個很遠的地方，有一輛卡車。那是一輛非常大的卡車，因為在后面是一臺非常大的機器。這臺機器可以制造彩虹，被稱為彩虹機器。

彩虹中有七種顏色。讓七個人來照看彩虹機。他們把它擦干凈，擦亮，然后維修。

彩虹機器必須隨時準備就緒。有時幾個星期過去，不需要彩虹。但是當電話響起的時候，彩虹制造制造者們不得不快速地工作。

他們從卡車上走了。當它前進的時候，彩虹制造者把機器準備好了。然后,一…二 . . .三…走吧!他們按下了一個按鈕，彩虹就從機器里噴了出來。

當有彩虹的時候，每個人都停下來看。孩子們跑向他們的媽媽或爸爸說:“多么美麗的彩虹!”

有時彩虹很亮，但有時很蒼白。孩子們常常朝它跑過去。他們想找到它的盡頭，并在所有的顏色中玩耍。但是，當然，他們永遠也找不到。