推薦年齡：

8-14歲,有英文基礎的孩子

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文原版繪本《The Quest》，翻譯成中文名為：一次尋找之旅，pdf電子版格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

《The Quest》屬于《牛津閱讀樹》(Oxford Reading Tree)第9階段繪本中的一本。

《牛津閱讀樹》是一套針對以英語為母語的學齡前及小學孩子培養閱讀興趣的寓教于樂的兒童英語讀物。包括了故事、詩歌、有聲讀物和互動游戲等各種對孩子們充滿吸引力的內容。

這個階段為孩子提供了豐富的擴展閱讀讀本，著重提升閱讀量和流利度。進階的詞匯、多樣的句型段落，加上跨學科的內容展示，能夠讓孩子們在閱讀中吸收更多的知識。

繪本內容摘要：

' l'm writing a story about a quest,' said Wilma,'but I'm stuck. I don't know what to put next.''I don't know what a quest is, 'said Biff, 'so I don't think I can help you.'

' It's a journey that someone makes to look for something that's been lost, 'said Wilma.

Wilma說：“我在寫一個關于尋找的故事，但是我堅持不下去了。我不知道下一步該怎么做。”

“我不知道這是什么任務，“Biff說，”所以我想我不能幫你。“

Wilma說，"這是一次為尋找失去的東西的旅行。"

Biff still didn’t understand what Wilma meant, so Wilma read the story to her.

"Long ago, and far away, there was a beautiful land called Ulm. Flowers grew everywhere.Animals lived in the woods and forests.Everyone was happy there.

Biff仍然不明白Wilma的意思，所以Wilma給她讀了這個故事。

“很久以前，在很遠的地方，有一片美麗的土地叫烏爾姆。到處都是鮮花，動物生活在樹林里，每個人都很快樂。

In a big cave, deep underground, was the crystal bell of UIm. It was very beautiful.Even in the dark cave, it glowed like fire.

When it rang, its note was like music. l he sound of the bell told every animal,every plant and every tree when it was spring or summer.

在地下深處的一個大洞穴里，有一個烏爾姆水晶鐘。它非常美麗，即使在黑暗的洞穴里，它也像火一樣發光。

當它響起的時候，它的音符就像音樂。

鈴聲告訴了每一個動物，每一種植物，每棵樹，到了春天或夏天了。

The evil Grimlock lived outside Ulm. He lived in the cold, black mountains of Grim.He wanted the crystal bell of Ulm, and hespent years looking for it.

At last, Grimlock found the bell. 'Now it will be mine for ever! 'he said.

邪惡的Grimlock住在烏爾姆外面。

他住在格林的寒冷的黑色山里，他想要烏爾姆的水晶鐘，他幾年來一直在尋找它。

終于，Grimlock找到了鐘。“現在它永遠是我的了!”他說。