適合年齡:
3-8歲
資源介紹:
本文給大家分享的資源是中英雙語繪本《Mole and Baby Bird》,翻譯成中文名為:心形雨的一天,pdf格式的,直接下載到百度網盤即可,資源免費。
繪本簡介:
小鼴鼠撿到了一只從鳥巢里掉出來的小鳥寶寶,就帶回家經心喂養,慢慢地小鳥長大了。小鼴鼠太愛它了,為了怕它飛走,小鼴鼠把小鳥關在自己做的一只鳥籠里。最后鼴鼠爺爺讓小鼴鼠明白了愛小鳥就應該給小鳥自由。
繪本內容摘要:
Mole found a baby bird. It had fallen out of its nest.
鼴鼠發現了一只小鳥。小鳥從鳥巢里掉了下來。
Mole waited and waited: but no big bird came to help it -
鼴鼠等啊等啊:但是沒有大鳥過來幫忙。
so Mole took the baby bird home.
He made a nest for it.
"Look!" he said to his mother.
于是,鼴鼠把小鳥帶回了家。
他為小鳥做了一個鳥窩。
“看,”他對媽媽說。
"It's very, very hard to take care of a baby bird," she said.
"They usually die," said his dad.
"My bird won't die," said Mole.
“照顧鳥寶寶是件非常非常辛苦的事。”媽媽說。
“它們通常都會死的。”鼴鼠爸爸說。
“我的鳥不會死。”小鼴鼠說。
His friends helped him find food for the baby.
他的小伙伴們幫他給鳥寶寶找食物。
還沒有人評論哦,趕緊搶一個沙發吧!