推薦年齡：

3-8歲

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文原版繪本《My Mother is Mine》，翻譯成中文名為：媽媽是我的，pdf電子版資源，高清可打印，可直接下載到百度網盤，免費的，有需要下載查看即可。

這個繪本屬于汪培珽第一階段繪本圖畫書，適合啟蒙階段的孩子閱讀，可以親子共讀。

《My Mother is Mine》繪本簡介：

這本繪本的語句非常押韻，在表達母愛主題的同時，將自然拼讀巧妙融入其中，藉由各種動物的特質，彰顯了母愛的偉大!本書將所有動物的母愛展現出來，是既溫馨又讓人感動的繪本童書。

繪本內容翻譯：

My mother is soft.

我媽媽很柔軟。

My mother is strong.

我媽媽很強壯。

My mother watches me long and long.

我媽媽日日夜夜地守護著我。

My mother sings high.

我媽媽歌聲嘹亮。

My mother sings sweet.

我媽媽歌聲甜美。

My mother can dance on both of her feet.

我媽媽可以翩翩起舞。

My mother feeds me.

我媽媽辛勤地哺育我。

She holds me tight.

我媽媽緊緊擁抱著我。

She never forgets to kiss me good night.

她從不會忘記親吻我，跟我說晚安。

My mother is tall and tall and tall.

我媽媽很高，很高，很高。

But she doesn't mind that I am small.

但她從不介意我很小。

My mother is pretty.

我媽媽很漂亮。

My mother is brave.

我媽媽很勇敢。

My mother still loves me when I misbehave.

即便我調皮搗蛋，我媽媽也始終愛我。

My mother is special.

我媽媽很特別。

My mother is fine.

我媽媽很棒。

My mother, my mother, my mother is mine!

我媽媽，我媽媽，我媽媽是我的!