推薦年齡：

3歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文繪本《Grug Has a Birthday》，翻譯成中文名為：瓜哥過生日，資源是pdf格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

Grug系列的主角就是Grug，側重講述Grug一個人的生活和學習經歷。Grug系列都是一頁文字一頁畫面，版面簡單干凈，Grug也是畫的稻草人的樣子，也是寥寥幾筆，很干凈，整體呈黃綠色，清新搶眼的一系列。

繪本部分內容翻譯：

No one knew how old Grug was-

沒人知道瓜哥多少歲了—

not even Grug himself.

甚至連瓜哥自己都不知道。

Cara told him all about birthdays.

卡拉告訴他一切關于生日的事。

Grug decided to have a birthday party.

瓜哥決定給自己辦一次生日派對。

He mixed some flour and water

他把面粉和水混合在一起

into a round soft ball.

揉成了一個軟軟的圓球。

Then he put it over the fire to cook.

然后他把這個球放到火上烤。

Grug made some party hats...

瓜哥還給自己做了生日帽...

...and a birthday card.

...還有一張生日卡。

He blew up balloons.

他吹了很多氣球。

He played musical chairs...

他還玩了搶椅子游戲...

.and blind man's buff.

...還有盲人猜謎。

He lit the candle on his cake.

他點燃了生日蛋糕上的蠟燭，

then blew it out and made a wish.

然后吹滅蠟燭許下心愿。