推薦年齡：

4歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文繪本《A Trip to the Safari Park》，翻譯成中文名為：野生動物園之旅，資源是pdf格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

這個繪本屬于 Earlyreads分級繪本中的第一級，適合4到6歲的孩子學習。

繪本部分內容翻譯：

It’s a special day today. The children are very happy. There’s a trip to the safari park! They are excited. They love animals.

今天是個特殊的日子。孩子們很高興。那里的野生動物園之旅!他們很興奮。他們熱愛動物。

Mr Seboa: ok, children? Are you ready? Let’s go!

主席Seboa：好了，孩子們?準備好了嗎?放手!

Children: yes, let’s go, let’s go, let’s go!

孩子們：是的，走吧，走吧，走吧!

Mr Seboa: Here we are. Wow! This is the safari park. It’s great here! Hey, children, look! There are a lot of animals in the safari park. Look, there’s a giraffe…

主席Seboa：我們在這里。真的。這是野生動物園。這兒真的很棒!嘿，孩子們，看!在野生動物園里有很多動物。看，有一只長頸鹿…

Children : Yes, a giraffe! And look , Sir ! There’s a lion… and a zebra…and a hippo… and a monkey … and lots more. Hurray!

孩子們：是的，一只長頸鹿!你看，先生!有一只獅子和一只斑馬…………和一個河馬……和一只猴子和更多…。華友世紀!

Mr Seboa: Hey ,children , look ! Over there in the bushes!

主席Seboa：嘿，孩子們，看!那邊的叢林!

Children: where?

孩子：在哪里?

Mr seboa: over there, there’s a lion.

主席Seboa：在那邊，有一頭獅子。

Children: wow! It’s a big lion and it’s got long hair on its head!

孩子們：哇!這是一個大獅子和它有長長的頭發在頭上!

Mr seboa: the name for that long hair is “mane”.

主席Seboa：那個長頭發的名稱是“鬃毛”。

Children: lion, lion, hello, lion! Hello!

孩子：獅子，獅子，你好，獅子!您好。

Lion: ROAR!ROARRRRRR!

獅子的咆哮!roarrrrrr!