推薦年齡：

5歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文繪本《Big Max》，翻譯成中文名為：大馬克斯，資源是pdf電子書和mp3音頻格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

這個繪本收錄在汪培珽英文書單中的第三階段的《I Can Read》系列繪本中。

I Can Read，是美國最知名的兒童啟蒙閱讀品牌，由著名出版社Harper Collins(哈珀 柯林斯)推出，是專門為兒童開始英語閱讀而設計的分級讀物。

繪本簡介：

“世界上偉大的偵探”大象根據線索找到精靈鬼怪王失蹤的獎品。

繪本部分內容翻譯：

Big Max was the world's greatest detective.

大麥克斯是世界上最偉大的偵探。

Everyone knew it.

大家都知道。

The King of Pooka Pooka knew it.

普卡的國王也知道這一點。

He called Big Max on the telephone.

他打電話給大麥克斯。

"Come quickly," he cried.

“快來，”他叫道。

"Someone has stolen Jumbo,my prize elephant."

“有人偷了我心愛的大象Jumbo。”

"Do not worry," said Big Max.

“ 別擔心”，大麥克斯說。

"I will be right there. I will find him for you."

“我馬上就到，我會幫你找到他的?！?

"Will you come by plane or boat?" the King asked.

“你是乘飛機還是坐船來?”國王問。

"By umbrella," Big Max said.

“用傘，”大麥克斯說。

Big Max took a deep breath.

大麥克斯深吸了一口氣。

He blew into his umbrella.

他吹進雨傘。

The umbrella filled with air.

雨傘里充滿了空氣。

Big Max flew through the sky.

大麥克斯飛過天空。