推薦年齡：

4歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文繪本《Oh,my pumpkin pie》，翻譯成中文名為：哦,我的南瓜派，資源是pdf電子書格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

這個繪本屬于蘭登分級閱讀(Step into reading)中的第二級，適合英文已經有一定基礎的4-10歲孩子，詞匯和句子都比第一階段稍復雜，側重培養孩子的英文認讀能力，趣味的故事、直觀形象的畫面，反復出現的常用詞讓孩子迅速進入閱讀狀態，引導小朋友從猜詞閱讀逐漸閱讀到自主閱讀。

蘭登是美式英語里最受家長們歡迎的分級讀物，在美國已經暢銷了25年。

蘭登是美國蘭登書屋的簡稱，它是世界上最大的童書出版商，在歐美，它是媽媽們心目中童書品質的保證。

繪本簡介：

制作南瓜派最重要的原料之一就是南瓜，你們見過長在地里的南瓜嗎?大小不一，形狀各異，很是讓人驚訝!

用南瓜不僅可以制作出南瓜派，還可以做出各種各樣的甜點，制作南瓜燈。

繪本部分內容翻譯：

Autumn in the pumpkin patch.

在秋天的南瓜地里，

No two pumpkins ever match!

每個南瓜都長相不同

See them growing row by row.

看著它們一排排地生長著，

Pumpkins put on quite a show!

正要上演一出好戲了!

Pumpkins come in many sizes.

南瓜大小不一，

Pumpkins shapes are such surprises!

形狀各異，給人帶來各種驚喜!

Pumpkins round

有的很圓，

as basketballs.

像籃球。

Pumpkins flat

有的很扁，

as old beach balls.

像破舊的沙灘球。

Pumpkins striped in shades of yellow.

有的長著金黃和淡黃相間的條紋

One looks like a large marshmallow

有一個看起來像一個巨大的棉花糖!

Some have bumps.Some have none.

有的南瓜身上有有疙瘩，有一些沒有。