推薦年齡：

4歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文繪本《The teeny tiny woman》，翻譯成中文名為：小小小婦人，資源是pdf電子書格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

這個繪本屬于蘭登分級閱讀(Step into reading)中的第二級，適合英文已經有一定基礎的4-10歲孩子，詞匯和句子都比第一階段稍復雜，側重培養孩子的英文認讀能力，趣味的故事、直觀形象的畫面，反復出現的常用詞讓孩子迅速進入閱讀狀態，引導小朋友從猜詞閱讀逐漸閱讀到自主閱讀。

蘭登是美式英語里最受家長們歡迎的分級讀物，在美國已經暢銷了25年。

蘭登是美國蘭登書屋的簡稱，它是世界上最大的童書出版商，在歐美，它是媽媽們心目中童書品質的保證。

繪本簡介：

一個小女人在一個小小的墳墓上發現了一根小小的骨頭，然后把它帶回家，在睡覺前把骨頭放在柜子里，結果被一個小小的幽靈追了回來!

繪本部分內容翻譯：

Ateeny tinywoman lived ina teeny tiny house.

一位小小的婦人住在一個小小的房子里

One day she put on her teeny tiny hat.

She got her teeny tiny bag.

And she went for a teeny tiny walk.

一天，她戴上她小小的帽子

拿著她小小的包去散步

Soon the teeny tiny woman

came to a teeny tiny gate.

She opened the teeny tiny gate

and went into a teeny tiny yard.

不久小小的婦人來到小小的門口

她打開小小的門進到小小的院子里

There she saw a teeny tiny bone

on a teeny tiny grave.

“I can make some teeny tiny soup

with this teeny tiny bone,”

Said the teeny tiny woman.

她在一個小小的墓上看見了一塊小小的骨頭

“我可以用這塊小小的骨頭來做湯”小小的婦人說

The teeny tiny woman put the teeny tiny

bone in her teeny tiny bag.

She went throughthe teeny tiny gate.

小小的婦人把小小的骨頭放在他小小的包里

穿過小小的門