推薦年齡：

5歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文繪本《A dollar for penny》，翻譯成中文名：Penny的一美元，資源是pdf電子書(shū)格式的，直接下載到百度網(wǎng)盤(pán)即可，資源免費(fèi)。

這個(gè)繪本屬于蘭登分級(jí)閱讀(Step into reading)中的第二級(jí)，適合英文有基礎(chǔ)的5-10歲的孩子。

這個(gè)階段的繪本詞匯和句子都比第一階段稍復(fù)雜，側(cè)重培養(yǎng)孩子的英文認(rèn)讀能力，趣味的故事、直觀形象的畫(huà)面，反復(fù)出現(xiàn)的常用詞讓孩子迅速進(jìn)入閱讀狀態(tài)，引導(dǎo)小朋友從猜詞閱讀逐漸到自主閱讀。

蘭登是美式英語(yǔ)里最受家長(zhǎng)們歡迎的分級(jí)讀物，在美國(guó)已經(jīng)暢銷(xiāo)了25年。

繪本簡(jiǎn)介：

炎熱的暑假，Penny沒(méi)有待在家里玩耍，而是擺起了小攤賣(mài)檸檬水。她的檸檬水的價(jià)格從一分到兩分、再到五分，一天結(jié)束，Penny很開(kāi)心地發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)賺了一元。

這個(gè)繪本既是英語(yǔ)繪本，也是一本很好的數(shù)學(xué)繪本，孩子們?cè)趯W(xué)英語(yǔ)的同時(shí)，還能學(xué)數(shù)學(xué)，這個(gè)繪本主要是教孩子們加法。

繪本部分內(nèi)容翻譯：

In the shade,

I sell lemonade.

I have pink.

Stop and drink.

樹(shù)蔭下，

我擺了個(gè)小攤賣(mài)檸檬水。

有粉色的檸檬水，

走過(guò)路過(guò)的，來(lái)喝一杯吧!

My aunt Jenny,

pays one penny.

我的阿姨Jenny，

付給我1便士。

In my bank,

one penny goes CLANK.

The price goes up-

to two cents a cup!

我把1美分硬幣放進(jìn)儲(chǔ)蓄罐里，

發(fā)出叮當(dāng)響聲。

現(xiàn)在漲價(jià)了——要2美分一杯!

Uncle Peter buys two.

Four cents is now due.

Pete叔叔買(mǎi)了兩杯。

現(xiàn)在我又獲得了4美分。

In my bank,

the pennies go CLANK!

The price goes up-

to five cents a cup!

我的儲(chǔ)蓄罐里，

“叮叮當(dāng)當(dāng)響”，又多了幾枚硬幣。

現(xiàn)在又要漲價(jià)了——漲到5美分一杯。