推薦年齡：

4歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文繪本《Pete the Cat Play Ball》，翻譯成中文名為：皮特貓打棒球，資源是pdf電子書格式的，直接下載到百度網(wǎng)盤即可，資源免費(fèi)。

《Pete the cat》皮特貓系列繪本是非常適合有一定英語(yǔ)基礎(chǔ)的小讀者進(jìn)行獨(dú)立閱讀的，是I can read 系列中的讀物。

皮特，是一只特別的貓，擁有藍(lán)色的毛，金黃色的眼睛，不同于其他喜歡獨(dú)來獨(dú)往的貓，他喜歡交朋友，嘗試新事物，挑戰(zhàn)新任務(wù)，不害怕陌生環(huán)境，不拘小節(jié)，這就是皮特，一只樂觀勇敢溫暖熱心的貓。

《Pete the cat》系列通過描寫一只名為皮特的貓的簡(jiǎn)單的生活故事，為小朋友塑造勇敢樂觀有愛的性格提供了良好的模范。

繪本簡(jiǎn)介：

Pete貓有一只心愛的棒球手套、一根棒球棒，還有一個(gè)棒球。沒錯(cuò)，它是要去打棒球!今天Pete貓所在的搖滾隊(duì)要跟翻滾隊(duì)打比賽。在賽中，因?yàn)镻ete有很多的失誤，錯(cuò)過了很多得分，那么比賽結(jié)果究竟如何呢?

繪本部分內(nèi)容翻譯：

Here comes Pete the Cat.

皮特貓過來了。

Pete has a mitt.

他拿著棒球手套。

He has a bat and a ball.

拿著一個(gè)球棒和一個(gè)球。

What will Pete do today?

皮特今天要做什么?

Pete will play baseball!

皮特要打棒球!

Today is the big game.

今天是大比賽。

The Rocks are playing the Rolls.

搖滾隊(duì)和翻滾隊(duì)比賽。

Pete and his team get set.

皮特和隊(duì)友預(yù)備開始。

They play catch.

他們玩接取球。

They take turns hitting.

他們輪流來?yè)羟颉?

It is time to play ball!

該比賽了!

The Rocks bat first.

搖滾隊(duì)首先擊球。

Pete waits for his turn.

皮特等著輪到他。

Crack! The batter hits the ball.

嘭!擊球員擊球。

He runs to first base.

他跑向了一壘位置。

“Way to go!” Pete cheers.

“好樣的!”皮特喝彩。

“Batter up!” says the umpire.

“擊球員就位!”裁判說。

Pete goes up to bat.

皮特拿起球棒。