推薦年齡：

7歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是英文繪本《I Want a Pet》，翻譯成中文名為：我想要一只寵物，資源是pdf電子書格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

這個繪本是全球最暢銷的英語分級讀物之一"Collins Big Cat"柯林斯大貓系列綠色級別中的一本。

柯林斯大貓系列是英國幼兒園、小學廣泛應用的英語課教材，也是英國劍橋大學國際考試中心推薦閱讀用書。

在國內，大貓不僅被全國教育科學"十二五"規劃教育部重點課題"中國中小學生英語分級閱讀體系標準研制"列為實驗用書。也因其權威性、科學性、系統性等特點，受到老師、家長們的廣泛關注和好評。

“大貓”整套書采用了不同顏色的標簽，從啟蒙到熟練，按照難度不同，系統地分為11個等級，每個等級22-36本小書不等，匹配英語國家的3-11歲兒童。

綠色這個級別的繪本就7-11歲兒童在校學習的特點，加入了更多的寓言故事和科學知識，讓孩子更輕松地融入學校環境并帶著興趣去閱讀，在閱讀中學習英語，增長知識。

繪本簡介：

“我想要一只寵物!我想要一只寵物!我希望我喜歡我得到的寵物!“當一個男孩去陌生的寵物店找寵物時，不知道他會在那里找到什么。他很挑剔，奇怪的寵物店里沒有什么東西適合他，直到最后一只完美的寵物從門里蹦蹦出來!

繪本內容翻譯：

I want a pet! I want a pet!

我想要一只寵物!我想要一只寵物!

I hope I like the pet I get.

我希望我喜歡我將要擁有的寵物。

Here is a store. It looks just fine.

這是一間寵物店。它看上去很不錯。

It says Strange Pet Store on the sign.

它的招牌上寫著《怪奇寵物店》。

This pet is big. It isn't small.

這只寵物體型很大。它不是一只小型寵物。

I do not like this pet at all.

我一點也不喜歡這種寵物。

This pet has very funny feet …

這只寵物的腳很奇怪……

… and this one likes a lot to eat.

……這只寵物很能吃。

This one is loud and wants to play.

這只寵物很鬧騰貪玩。

I wish this pet would go away!

我希望這只寵物能離我遠點!

This pet is red.

這只寵物是紅色的。

This pet is blue.

這只寵物是藍色的。

This pet simply will not do.

這只寵物怎么也不合我意。

This pet is pink …

這只寵物是粉色的……

... and this one's green.

……這只寵物是綠色的。

You cannot tell where this one's been.

你無法知道這只寵物去過哪。

Here's a pet with too much hair …

這只寵物毛太多……

… and here is one who likes to stare.

……這只寵物愛瞪眼。

Too tall, too small, too wild, too wet,

或是太高，或是太矮，或是太野，或是太濕，

I haven't found the right pet yet.

我還是沒找著我心儀的那只寵物。

But wait! There is one more to see.

等等!這還有一只呢!

I wonder, is this pet for me?

我在想，這只寵物是不是我喜歡的呢?

YES! Here, at last, is one I like!

是的!終于，我找到了我喜歡的寵物!

I'll take him home and call him Mike.

我要把它帶回家，我要叫他麥克。