推薦年齡：

7歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本F級中的一本《Are You from India》，翻譯成中文名為：你是印度人嗎，百度網盤免費資源，直接下載即可。

RAZ是目前市面上最為流行的英文分級閱讀讀物，它的全稱是“Reading A-Z”。RAZ在美國有1萬多所公立學校正在配合教學使用，布置在孩子每天的作業中，中國大部分的國際學校也都是RAZ的忠實用戶。

RAZ本身有著非常嚴密的分級體系：根據全文詞匯數、高頻詞詞匯數與比例、低頻詞詞匯數與比例、句子長度、句子復雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度，將整個閱讀體系分為aa，A-Z共27個級別。

RAZ旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ按難度分為27個級別，AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

F級別的繪本句子比前面幾個級別的更長，重復句型減少，更多的是培養孩子閱讀的習慣和能力。

繪本內容翻譯：

am from a large country called India,

are you from India?

peacock :I am from India, I wave my beautiful green tail.

langur monkey:I am from India, you may spot my face, I leap from tree to tree.

king cobra:I am from India, I have a wide head that looks like a hood.

Asian elephant:I am from India, I am as big as a house, I love to play in water.

bengal tiger:I am from India, I have orange and black strapes, and I move slightly silent in the forest.

gharial: I am from India, my long, thin snout has a bump on the end.

mongoose:I am from India,I am small but brave and famous for hunting snakes.

yak:I am from India, my thick, sthaggy coat protects me in the cold mountain.

all the animals are from India, and I am from India, too.

我來自一個叫印度的大國，

你是印度人嗎?

孔雀：我來自印度，我揮舞著我美麗的綠尾巴。

葉猴猴子：我是從印度，你可以看到我的臉，我從一棵樹跳到另一棵樹。

國王眼鏡蛇：我是從印度來的，我的頭很寬，看起來像個兜帽。

亞洲的大象：我是來自印度，我像房子一樣大，我喜歡在水里玩。

孟加拉老虎：我是從印度來的，我有橙色和黑色的條紋，我在森林里輕輕地移動。

加里爾：我來自印度，我又長又細的鼻子末端有個腫塊。

貓鼬：我是來自印度，我很小但很勇敢，以打蛇而聞名。

牦牛：我是從印度來的，我那厚而結實的大衣在寒山里保護著我。

所有的動物都來自印度，我也來自印度。