推薦年齡：

8歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本G級中的一本《The Camel and the Pig》，翻譯成中文名為：駱駝和豬，百度網盤免費資源，直接下載即可。

RAZ是目前市面上最為流行的英文分級閱讀讀物，它的全稱是“Reading A-Z”。RAZ在美國有1萬多所公立學校正在配合教學使用，布置在孩子每天的作業中，中國大部分的國際學校也都是RAZ的忠實用戶。

RAZ起源于美國、加拿大等發達國家，在香港、臺灣地區發展了十幾年，是綜合考慮孩子的英文水平、心智發育程度、興趣愛好等要素，為不同英文水平的孩子提供不同難度的英文讀物。它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ本身有著非常嚴密的分級體系：根據全文詞匯數、高頻詞詞匯數與比例、低頻詞詞匯數與比例、句子長度、句子復雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度，將整個閱讀體系分為aa，A-Z共27個級別。

G級別的繪本難度對應美國小學一年級，建議國內8歲以上孩子學習，句子長度增加，詞匯量也相應增加。

繪本簡介：

這個繪本說的是一個寓言故事。

從前有一只駱駝和一頭豬說話。駱駝非常驕傲，因為它很高。

它說：“看看我，知道我多高了吧。你想和我一般高嗎?”

“噢，不想。”豬說：“我認為像我這樣矮更好。”

“我們兩個不可能都對，”駱駝說，“但如果我不對，我就會丟棄駝峰。”

“如果我不對，我會丟棄鼻子。”豬說。

“那隨我來吧，”駱駝說，“我會告訴我是對的。”

因此高駱駝和矮豬一起上路了。

不久，它們到了一個花園。花園周圍是高高的磚墻。

墻上沒有門。但駱駝很高，能越過墻頂看到里面。它看到了花園里美味的熟果。

駱駝把頭靠在墻上，吃了所有它想吃的果子。

可憐的豬太矮了，無法越過墻去。又因為沒門進不到花園里。所以它吃不到水果。

駱駝笑道：“哈哈!現在，像我一般高是不是比你這樣矮的好?”

豬沒有說話。它們又往前走了一點兒，來到了另一個花園。

這個花園周圍的墻非常高，以至于駱駝也夠不到了。

墻上有一個小門。豬用鼻子推開門進去了。

但可憐的駱駝太高了，進不到門里，所以吃不到任何水果。

“哈哈哈!”豬笑道。“現在，是不是我這么矮的比你這么高的好?”

駱駝很久沒說話。最后它說：“有時矮點兒好。有時高點兒好。”

因此駱駝保住了它的駝峰，豬也保住了它的鼻子。