推薦年齡：

4歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是自然拼讀英文繪本《Crab Trap》。翻譯成中文名為：螃蟹的捕鼠夾，pdf電子書格式的，直接下載到百度網盤即可，資源免費。

這個繪本屬于《第一套自然拼讀故事書》中的第二階梯，適合4歲以上的孩子學習。

自然拼讀法(Phonics)是目前國際上最受推崇的英語教學方法，也是英美國家兒童語言啟蒙所采用的方法。

通過自然拼音法的學習，可以讓孩子建立起字母與發音之間的直覺音感，看到單詞可以立即反應出發音，同樣，聽到發音亦可反應出單詞的拼寫。

《第一套自然拼讀故事書》從易到難共分為八個階梯。每個階梯包括十個簡單易讀而又妙趣橫生的小故事，每個故事都有一個主角和完整的情節，讓孩子形成閱讀“故事”的概念。

每本書中的句子都由一連串發音規律相同的單詞組成，在整本書中反復出現，能夠起到不斷加深印象的作用。

故事的敘述語言采取搭積木的方式，從一兩個單詞開始，過渡到詞組和短句，然后延展為較長的句子。

每個故事后面還配有延伸練習，家長可以和孩子一起有選擇地進行，從而加深孩子對故事內容和發音規律的理解。

繪本簡介：

一只橫行霸道的螃蟹到底都干了些什么搞怪的事情呢?

繪本內容翻譯：

The crab.

有一只螃蟹。

The bad crab.

有一只壞螃蟹。

The bad crab grabs.

這只壞螃蟹伸出鉗子去抓。

The bad crab grabs ham.

這只壞螃蟹抓住火腿。

The bad crab grabs ham and jam.

這只壞螃蟹抓住火腿和果醬。

The bad crab grabs ham and jam on a trap.

這只壞螃蟹把火腿和果醬放到捕鼠夾上。

Bam! Wham!

嘣!嘭!

The trap snaps.

捕鼠夾啪嗒一聲合上了。

The crab nabs a rat.

這只螃蟹捉住了一只老鼠。

The rat is mad.

簡直把老鼠給氣壞了。