推薦年齡：

3歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是自然拼讀英文繪本《Rat Naps》，翻譯成中文名為：老鼠打盹兒，pdf電子書(shū)格式的，直接下載到百度網(wǎng)盤(pán)即可，資源免費(fèi)。

這個(gè)繪本屬于《第一套自然拼讀故事書(shū)》中的第三階梯，適合低年齡的孩子學(xué)習(xí)。

《我的第一套自然拼讀故事書(shū)》是美國(guó)創(chuàng)新兒童出版社(Innovativekids)出版的一套用自然拼讀法引導(dǎo)和培養(yǎng)孩子閱讀興趣的故事繪本，適合中國(guó)學(xué)齡前和小學(xué)低年級(jí)的孩子閱讀和學(xué)習(xí)。

《第一套自然拼讀故事書(shū)》從易到難共分為八個(gè)階梯。每個(gè)階梯包括十個(gè)簡(jiǎn)單易讀而又妙趣橫生的小故事。

每個(gè)故事用發(fā)音規(guī)律相同的單詞編寫(xiě)而成，故事情節(jié)新奇有趣、詼諧幽默、充滿奇 思妙想，故事中的人物活靈活現(xiàn)，所采用的語(yǔ)言原汁原味、純正地道，讓孩子在閱讀故事、體驗(yàn)情節(jié)的過(guò)程中掌握英文字母和字母組合的發(fā)音規(guī)律。

故事的敘述語(yǔ)言采取搭積木的方式，從一兩個(gè)單詞開(kāi)始，過(guò)渡到詞組和短句，然后延展為較長(zhǎng)的句子。

每個(gè)故事后面還配有延伸練習(xí)，家長(zhǎng)可以和孩子一起有選擇地進(jìn)行，從而加深孩子對(duì)故事內(nèi)容和發(fā)音規(guī)律的理解。

繪本內(nèi)容翻譯：

A hat.

有一頂帽子。

A tan hat.

有一頂棕色的帽子。

A tan hat sat.

這頂棕色帽子落了下來(lái)。

A tan hat sat on a rat.

這頂棕色帽子落到了老鼠頭上。

A tan hat sat on a rat by a fan.

這頂棕色帽子落到了風(fēng)扇旁邊的老鼠頭上。

A rat naps.

這只老鼠打盹睡著了。

A fan taps.

風(fēng)扇發(fā)出噠噠的聲音。

Rap, tap, tap!

咔咔，噠噠，噠噠!

No nap!

這下可把老鼠驚醒了，再也睡不著了!

A tan hat lands on a cat.

老鼠看到了一只貓，嚇得一溜煙跑掉了，棕色帽子就飛到了貓身上。