推薦年齡：

6歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本D級中的一本《Shave It Off》，翻譯成中文名為：把它剃掉，百度網(wǎng)盤免費資源，直接下載即可。

RAZ的全稱是“Reading A-Z”，起源于美國，是根據(jù)兒童不同年齡段的智力和心理發(fā)育程度，為不同閱讀水平的孩子設(shè)計的具有科學(xué)性和針對性的讀物體系。

它是一套教授英語閱讀的教材，是美國1萬多所學(xué)校采用的在線分級閱讀資源，是讓孩子從能聽說到進(jìn)入閱讀的一個工具。

RAZ本身有著非常嚴(yán)密的分級體系：根據(jù)全文詞匯數(shù)、高頻詞詞匯數(shù)與比例、低頻詞詞匯數(shù)與比例、句子長度、句子復(fù)雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度，將整個閱讀體系分為aa，A-Z共27個級別。

AA—C這4個級別對應(yīng)幼兒園階段; D—J這7個級別對應(yīng)美國小學(xué)一年級;K—P這6個級別對應(yīng)美國小學(xué)二年級;Q—T這4個級別對應(yīng)美國小學(xué)三年級;U—W這3個級別對應(yīng)美國小學(xué)四年級;X—Z對應(yīng)美國小學(xué)五六年級(相當(dāng)于國內(nèi)高中畢業(yè))。

到了D級別，有了前面幾個低級別的學(xué)習(xí)基礎(chǔ)，孩子們開始學(xué)習(xí)一些簡短的句子，比之前的繪本語句長一點，復(fù)雜一點，但難度不算大。

繪本內(nèi)容：

Daddy grew a beard.He grew it long.

We all said, “Shave it off!”

Silly Daddy!He looked like a goat with a hairy chin.

We all said, “Shave it off!”

Silly Daddy!He looked like a wild pirate.

We all said, “Shave it off!”

Silly Daddy!He looked like a photo from long ago

We all said, “Shave it off!”

Daddy shaved one more time.

We felt his face. It was so smooth

中文翻譯：

爸爸長了胡子。他留了很久。

我們都說，“剃掉它!”

傻爸爸!他看起來像山羊，下巴有毛。

我們都說，“剃掉它!”

傻爸爸!他看起來像個野海盜。

我們都說，“剃掉它!”

傻爸爸!他看起來像一張很久以前的照片

我們都說，“剃掉它!”

爸爸又刮了一次胡子。

我們摸了摸他的臉。太順利了