推薦年齡：

8歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本F級中的一本《Flashlight Shadow Show》，翻譯成中文名為：手電筒影子秀，百度網盤免費資源，直接下載即可。

RAZ是目前市面上最為流行的英文分級閱讀讀物，它的全稱是“Reading A-Z”。RAZ在美國有1萬多所公立學校正在配合教學使用，布置在孩子每天的作業中，中國大部分的國際學校也都是RAZ的忠實用戶。

RAZ本身有著非常嚴密的分級體系：根據全文詞匯數、高頻詞詞匯數與比例、低頻詞詞匯數與比例、句子長度、句子復雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度，將整個閱讀體系分為aa，A-Z共27個級別。

RAZ旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ按難度分為27個級別，AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

F級別的繪本句子比前面幾個級別的更長，重復句型減少，更多的是培養孩子閱讀的習慣和能力。

繪本內容：

With one loud crack of lightning, the house goes dark

Mom brings flashlights.

“Let’s make shadow shapes,” she says

Mom makes a bunny rabbit that wiggles its ears

Mom makes a swan with feathers.

Mom makes a dog that howls at the sky

Mom makes a deer with big antlers

Mom makes a slow-moving turtle

Mom makes an elephant that swings its trunk

I make a bird in flight.

Then the shadow shapes are gone.

“Aw!” I say. “Who turned on the lights?”

中文翻譯：

閃電一聲巨響，房子就黑了

媽媽帶來手電筒。

她說：“讓我們做陰影形狀吧?！?

媽媽做了一只扭動耳朵的兔子

媽媽用羽毛做天鵝。

媽媽做了一只對著天空嚎叫的狗

媽媽做了一只鹿角很大的鹿

媽媽做了一只行動緩慢的烏龜

媽媽做了一只擺動鼻子的大象

我讓一只鳥在飛翔。

然后影子就消失了。

“啊!“我說?！罢l開的燈?”