推薦年齡：

10歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本L級中的一本《Plant defenses》，翻譯成中文名為：植物防御，pdf電子書格式的，百度網盤免費資源，直接下載即可。

RAZ的全稱是“Reading A-Z”，它是一套教授英語閱讀的教材，是美國1萬多所學校采用的在線分級閱讀資源。中國大部分的國際學校也都是RAZ的忠實用戶。

RAZ本身有著非常嚴密的分級體系：根據全文詞匯數、高頻詞詞匯數與比例、低頻詞詞匯數與比例、句子長度、句子復雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度，將整個閱讀體系分為aa，A-Z共27個級別。

RAZ旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ按難度分為27個級別，AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

到了L級別，句與句之間的邏輯關系強，需要孩子能理解才能讀下去。內容上跟國內的兒童小故事類書籍差不多。

繪本簡介：

你知道嗎?有些植物可以移動來嚇跑敵人，而另一些植物則在自然環境中偽裝自己來保護自己。植物看起來很無助，但它們有強大的生存防御能力。植物防御學是一個奇妙的介紹植物迷人的防御機制。

繪本部分內容：

Animals have many ways to defendthemselves and stay safe .

Some have sharp claws, teeth, or horns .

Others change color or hide in a shell .

Some animals simply run away from danger .

Plants can’t bite, fight, or run away .

However, they have many other ways to protect themselves

Some plants grow thorns on their branches .

Animals that try to eat those plants can get cut or scratched .

Some trees have long thorns that keep animals away

Roses and some other plants have prickles on their stems .

Prickles are different from thorns .

Prickles grow out of a plant’s soft stem .

Most often, prickles grow on small shrubs and flowering plants .

Thorns usually grow on trees or large shrubs

中文翻譯：

動物有很多方法來保護自己和保持安全。

有些人有鋒利的爪子、牙齒或角。

另一些則變色或藏在貝殼里。

有些動物只是逃避危險。

植物不能咬人、打架或逃跑。

然而，他們有許多其他的方法來保護自己

有些植物在樹枝上長刺。

吃這些植物的動物會被割傷或抓傷。

有些樹長有長刺，可以讓動物遠離

玫瑰和其他一些植物的莖上有刺。

刺不同于刺。

刺從植物柔軟的莖上長出來。

通常，皮刺生長在小灌木和開花植物上。

刺通常生長在樹或大灌木上