推薦年齡:
10歲以上
資源介紹:
本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本O級中的一本《Edible Bugs》,翻譯成中文名為:可食用的蟲子,pdf電子書格式的,百度網盤免費資源,直接下載即可。
RAZ的全稱是“Reading A-Z”,它是一套教授英語閱讀的教材,是美國1萬多所學校采用的在線分級閱讀資源。中國大部分的國際學校也都是RAZ的忠實用戶。
RAZ本身有著非常嚴密的分級體系:根據全文詞匯數、高頻詞詞匯數與比例、低頻詞詞匯數與比例、句子長度、句子復雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度,將整個閱讀體系分為aa,A-Z共27個級別。
RAZ旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別,通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。
RAZ按難度分為27個級別,AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。
到達本階段的孩子閱讀變得更加自如,開始獨立理解文本,而不止專注于認字。這個階段每頁上的句子更多、更長,句式也變的更為多樣,詞匯日趨豐富。
繪本部分內容:
Years ago, Japanese restaurants in the United States introduced people to sushi (SOO-shee) .
These dishes, made of rice and raw seafood, made many people think yuck .
Today, sushi is sold all over the country—even in supermarkets .
Another kind of food is now starting to show up in the United States—insects .
While the thought of eating bugs makes some people uncomfortable,
others are starting to give insects a try .
Maybe someday we’ll see fried grasshoppers on our shelves!
People all around the world have been eating insects for thousands of years—and with good reason
Many insects are good for people’s health .
In some parts of the world, people don’t have many different kinds of foods .
It may be difficult for them to get the nutrients they need
中文翻譯:
幾年前,美國的日本餐館向人們介紹壽司。
如今,壽司銷往全國各地,甚至在超市里也有。
另一種食物現在開始在美國出現。
雖然吃蟲子的想法讓一些人不舒服,
其他人開始嘗試昆蟲。
也許有一天我們會在貨架上看到油炸蚱蜢!
幾千年來,全世界的人都在吃昆蟲,這是有充分理由的
許多昆蟲對人們的健康有益。
在世界上的一些地方,人們沒有很多不同種類的食物。
他們可能很難獲得所需的營養
還沒有人評論哦,趕緊搶一個沙發吧!