推薦年齡：

12歲以上

資源介紹：

本文給大家分享的資源是RAZ分級閱讀繪本R級中的一本《Skydiving》，翻譯成中文名為：跳傘，pdf電子書格式的，百度網盤免費資源，直接下載即可。

RAZ的全稱是“Reading A-Z”，它是一套教授英語閱讀的教材，是美國1萬多所學校采用的在線分級閱讀資源。中國大部分的國際學校也都是RAZ的忠實用戶。

RAZ起源于美國、加拿大等發達國家，在香港、臺灣地區發展了十幾年，是綜合考慮孩子的英文水平、心智發育程度、興趣愛好等要素，為不同英文水平的孩子提供不同難度的英文讀物。它旨在幫助孩子找到適合孩子水平的級別，通過在同一級別下的大量閱讀逐步提高孩子的閱讀能力。

RAZ本身有著非常嚴密的分級體系：根據全文詞匯數、高頻詞詞匯數與比例、低頻詞詞匯數與比例、句子長度、句子復雜度、句式、插圖信息量、思想深度、主題等多個角度，將整個閱讀體系分為aa，A-Z共27個級別。

AA—C這4個級別對應幼兒園階段; D—J這7個級別對應美國小學一年級;K—P這6個級別對應美國小學二年級;Q—T這4個級別對應美國小學三年級;U—W這3個級別對應美國小學四年級;X—Z對應美國小學五六年級(相當于國內高中畢業)。

R級已經達到初中畢業的水平，詞匯量超過600個，語法上涉及國內初中重要的所有語法(各種時態，靈活的副詞和形容詞，形象的動詞詞組，定語從句，賓語從句，狀語從句等)。

繪本部分內容：

Bob Gates is the owner of, and instructor at, Cleveland Parachute Center in Cleveland, Ohio .

He is married and has two children who are both skydivers .

Interviewer: How did you get started in skydiving?

Bob: My dad was one of the pioneers .

When he thought I was mature enough, he put me through a class .

So I started jumping because I grew up around it

Interviewer:How old were you when you made your first jump?

Bob: I was 13 . It was scary and exciting at the same time .

I remember wondering as I left the airplane what the heck I was doing .

Interviewer:Did you jump by yourself the first time?

Bob: Yes . It was a static line jump, where the parachute is opened for you .

The static line is 10 feet (3 m) long and is attached to equipment in the plane .

When you jump and are 10 feet out, the line pulls a pin that releases the parachute .

It takes about five seconds for the parachute to open fully .

You steer the parachute down and land it yourself

中文翻譯：

鮑勃·蓋茨是俄亥俄州克利夫蘭市克利夫蘭降落傘中心的所有者和教員。

他已婚，有兩個孩子，都是跳傘運動員。

記者：你是怎么開始跳傘的?

鮑勃：我爸爸是先驅者之一。

當他認為我足夠成熟時，他給我上了一堂課。

所以我開始跳因為我是在它周圍長大的

在觀眾：多大了你第一次跳的時候是嗎?

鮑勃：我13歲。這是可怕的和令人興奮的同時。

我記得當我離開飛機的時候，我在想我到底在做什么。

在觀察家：是嗎第一次自己跳?

鮑勃：是的。這是一次靜態跳繩，降落傘是為你打開的。

靜態線長10英尺(3米)，連接到飛機上的設備上。

當你跳到10英尺外的時候，繩子會拉一個別針來釋放降落傘。

降落傘完全打開大約需要5秒鐘。

你把降落傘放下，自己降落